转子轴,rotor,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) rotor

转子轴

In view of the actual situation that traditional methods for repairing the constantly broken rotors of Model 102/02 excavate coal machine will cause too much reducing the operation life,we expound the necessity of improvement.

针对102/02型采煤机电动部转子轴经常断裂,经我厂按传统工艺修复后,使用寿命太低的实际情况,论证了改进工作的必要性,在着重分析了该型电机转子轴断裂的原因之后,提出了相应的改进措施,并验证其改进效果。

2) rotor-bearing

转子-轴承

An FEM model of rotor-bearing system was set up for a single-span-two-disc test rig to obtain such model parameters as the first and second order natural frequency and vibration mode vectors.

以某单跨双盘模型转子实验台为例,建立了该转子-轴承系统有限元模型,得到转子系统前两阶固有频率和振型向量等模态参数·基于转子系统碰摩力的周期性假设,利用模态扩展方法,对故障和健康转子系统振动信号的残差矩阵进行傅立叶级数的分频谐波近似,估算得到转子-轴承各节点的碰摩力·根据转子各结点估算碰摩力的频谱、时序以及等效碰摩力幅确定碰摩发生位置,进而对碰摩故障的程度进行定性评估·试验表明,这种方法可以对转子周期性碰摩进行较精确的诊断,并为其他转子-轴承系统故障诊断提供参考

A reduction calculation method based on fixed interface component mode synthesis is applied to analyze nonlinear dynamic stability of an actual large-scale rotor-bearing system.

采用基于固定界面模态综合法的降维方法对大型实际非线性转子-轴承系统稳定性进行了分析。

The nonlinear dynamical characteristics of a actual large-scale rotor-bearing system is firstly investigated by using numerical simulating method, and the computational results accord with the operating experiences.

采用数值计算方法对实际大型转子-轴承系统的非线性动力学特性进行了研究,计算结果能与现场的运行经验很好地吻合。

3) rotor bearing

转子轴承

4) rotor system

转子轴系

The influence of oil film stiffness of thrust bearing on the natural frequency of generator rotor system;

推力轴承油膜刚度对发电机转子轴系固有频率的影响

5) rotor diameter

转子轴颈

6) flex rotor axis

柔性转子轴

Through using the computer in the teaching of critical speed experiment of flex rotor axis, this paper measurers the revenant data as the flex rotor axis passing the critical speed, and expounds the advantages of using computer in this experiment.

通过将计算机用于柔性转子轴的临界转速实验教学,对柔性转子轴在通过其临界转速时进行了相关数据的测量,并阐述了将计算机应用于该实验的优点。

参考词条

转子-轴承系统转子轴承系统转子轴系对中转子轴系扭振柔性转子轴系球形转子轴承转子轴心轨迹非线性转子轴承转子轴向推力扫气泵转子轴齿轮转子轴承传动系统双盘悬臂转子轴承系统动测锤击数广深性（的）

补充资料：Vericut在少齿转子四轴精铣加工仿真中的应用

一、Vericut的工作流程

Vericut是美国CGTech公司开发的一款集数控加工仿真、干涉校验、工时工况分析、代码优化等多种功能于一体的软件。该系统可以以虚拟现实的方式建立数控机床、刀具、夹具和毛坯模型，在刀位数据或NC代码的驱动下模仿金属切削加工中走刀轨迹和材料被切除的过程，使用户以直观的方式对工艺规划的合理性进行评估，对是否存在干涉进行校验，并优化走刀轨迹和NC代码。Vericut的工作流程如图1所示。

图1 Vericut的加工仿真流程

二、少齿转子的特点和编程方法

1.转子的特点

在油量计、气量计或塑料机械进给机构中，广泛使用一种螺旋齿轮。该齿轮的特点是模数较大，且属于非标准模数。若采用齿轮滚刀加工，为减小根切，必须采用特定的工艺方法才可生产出合格产品。另一方面，它的齿数较少（常为3齿或4齿），故精加工时采用铣削方法生产，其效率和精度均是可以接受的。例如，图2是一转子齿轮，它是由4齿渐开线剖面绕z轴作螺旋运动而形成的。该剖面由齿顶圆、渐开线和摆线连接而成，其外形如图2所示。齿轮参数列于表1，齿面粗糙度Ra为1.6。

表1 转子齿轮参数

图2 转子齿轮

2.转子的NC编程方法

由转子的形成过程可知，该工件应采用四轴加工：工件沿z轴负方向作匀速进给，同时绕z轴作匀速旋转运动，这样刀具在空间切削出一条螺旋线；每完成一个切削行程，工件快速复位，然后刀具在xOy平面上作渐开线插补运动（x、y联动），再进行第二个行程。反复执行该过程，直到整个齿面铣削完毕。这实质上仍是展成法加工。

转子NC编程时的已知条件为：（1）转子端面轮廓线。设计者通常把该轮廓离散为上千个数据点给NC编程者。（2）转子的齿数、模数、压力角、螺旋角、导程等参数。编程的具体方法如下：

（1）将端面轮廓点拟合成为光滑曲线，如图3a 所示。

图3 转子数据处理与建模

（2）建立转子的三维模型，如图3b所示。建模方法有很多，可在Pro/ENGINEER、AlphaCAM等平台上建立。建模时，轮廓线上任一点P(xi, yi)处的螺旋导动线方程为（坐标系参见

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引电机转子轴转子轴向力转子轴系统多转子轴系整锻转子轴

1) rotor 转子轴 1. In view of the actual situation that traditional methods for repairing the constantly broken rotors of Model 102/02 excavate coal machine will cause too much reducing the operation life,we expound the necessity of improvement. 针对102/02型采煤机电动部转子轴经常断裂,经我厂按传统工艺修复后,使用寿命太低的实际情况,论证了改进工作的必要性,在着重分析了该型电机转子轴断裂的原因之后,提出了相应的改进措施,并验证其改进效果。 2) rotor-bearing 转子-轴承 1. An FEM model of rotor-bearing system was set up for a single-span-two-disc test rig to obtain such model parameters as the first and second order natural frequency and vibration mode vectors. 以某单跨双盘模型转子实验台为例,建立了该转子-轴承系统有限元模型,得到转子系统前两阶固有频率和振型向量等模态参数·基于转子系统碰摩力的周期性假设,利用模态扩展方法,对故障和健康转子系统振动信号的残差矩阵进行傅立叶级数的分频谐波近似,估算得到转子-轴承各节点的碰摩力·根据转子各结点估算碰摩力的频谱、时序以及等效碰摩力幅确定碰摩发生位置,进而对碰摩故障的程度进行定性评估·试验表明,这种方法可以对转子周期性碰摩进行较精确的诊断,并为其他转子-轴承系统故障诊断提供参考 2. A reduction calculation method based on fixed interface component mode synthesis is applied to analyze nonlinear dynamic stability of an actual large-scale rotor-bearing system. 采用基于固定界面模态综合法的降维方法对大型实际非线性转子-轴承系统稳定性进行了分析。 3. The nonlinear dynamical characteristics of a actual large-scale rotor-bearing system is firstly investigated by using numerical simulating method, and the computational results accord with the operating experiences. 采用数值计算方法对实际大型转子-轴承系统的非线性动力学特性进行了研究,计算结果能与现场的运行经验很好地吻合。 3) rotor bearing 转子轴承 4) rotor system 转子轴系 1. The influence of oil film stiffness of thrust bearing on the natural frequency of generator rotor system; 推力轴承油膜刚度对发电机转子轴系固有频率的影响 5) rotor diameter 转子轴颈 6) flex rotor axis 柔性转子轴 1. Through using the computer in the teaching of critical speed experiment of flex rotor axis, this paper measurers the revenant data as the flex rotor axis passing the critical speed, and expounds the advantages of using computer in this experiment. 通过将计算机用于柔性转子轴的临界转速实验教学,对柔性转子轴在通过其临界转速时进行了相关数据的测量,并阐述了将计算机应用于该实验的优点。参考词条转子-轴承系统转子轴承系统转子轴系对中转子轴系扭振柔性转子轴系球形转子轴承转子轴心轨迹非线性转子轴承转子轴向推力扫气泵转子轴齿轮转子轴承传动系统双盘悬臂转子轴承系统动测锤击数广深性（的）补充资料：Vericut在少齿转子四轴精铣加工仿真中的应用一、Vericut的工作流程 Vericut是美国CGTech公司开发的一款集数控加工仿真、干涉校验、工时工况分析、代码优化等多种功能于一体的软件。该系统可以以虚拟现实的方式建立数控机床、刀具、夹具和毛坯模型，在刀位数据或NC代码的驱动下模仿金属切削加工中走刀轨迹和材料被切除的过程，使用户以直观的方式对工艺规划的合理性进行评估，对是否存在干涉进行校验，并优化走刀轨迹和NC代码。Vericut的工作流程如图1所示。图1 Vericut的加工仿真流程二、少齿转子的特点和编程方法 1.转子的特点在油量计、气量计或塑料机械进给机构中，广泛使用一种螺旋齿轮。该齿轮的特点是模数较大，且属于非标准模数。若采用齿轮滚刀加工，为减小根切，必须采用特定的工艺方法才可生产出合格产品。另一方面，它的齿数较少（常为3齿或4齿），故精加工时采用铣削方法生产，其效率和精度均是可以接受的。例如，图2是一转子齿轮，它是由4齿渐开线剖面绕z轴作螺旋运动而形成的。该剖面由齿顶圆、渐开线和摆线连接而成，其外形如图2所示。齿轮参数列于表1，齿面粗糙度Ra为1.6。表1 转子齿轮参数图2 转子齿轮 2.转子的NC编程方法由转子的形成过程可知，该工件应采用四轴加工：工件沿z轴负方向作匀速进给，同时绕z轴作匀速旋转运动，这样刀具在空间切削出一条螺旋线；每完成一个切削行程，工件快速复位，然后刀具在xOy平面上作渐开线插补运动（x、y联动），再进行第二个行程。反复执行该过程，直到整个齿面铣削完毕。这实质上仍是展成法加工。转子NC编程时的已知条件为：（1）转子端面轮廓线。设计者通常把该轮廓离散为上千个数据点给NC编程者。（2）转子的齿数、模数、压力角、螺旋角、导程等参数。编程的具体方法如下：（1）将端面轮廓点拟合成为光滑曲线，如图3a 所示。图3 转子数据处理与建模（2）建立转子的三维模型，如图3b所示。建模方法有很多，可在Pro/ENGINEER、AlphaCAM等平台上建立。建模时，轮廓线上任一点P(xi, yi)处的螺旋导动线方程为（坐标系参见说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com