1) legal liability
法律责任
1.
Analysis of the meaning of negligence of care in the context of ethical responsibility and legal liability;
护理疏忽与护理职业道德及法律责任的相关性分析
2.
The accounting information lack fidelity and the legal liability;
论会计信息失真及其法律责任
3.
The effects of institutional change of CPA legal liability on audit quality;
CPA法律责任制度变迁对审计质量的影响
2) legal responsibility
法律责任
1.
A discussion on legal responsibility of recycling economy;
循环经济法律责任问题探讨
2.
Legal nature of ship registration act and legal responsibility of both parties;
船舶登记行为的法律性质及双方主体的法律责任
3.
Formation of legal responsibility of supervision work and precaution analysis;
监理法律责任的形成和防范分析
3) liability
[英][,laɪə'bɪləti] [美]['laɪə'bɪlətɪ]
法律责任
1.
Theoretical Analysis of Liability Enacting for Injury Caused by ADRs;
药品不良反应法律责任设置的理论分析
2.
The Research on the Legal Liability of CPA in China;
我国注册会计师法律责任研究
4) legal liabilities
法律责任
1.
CPAs legal liabilities in auditing of small and medium-sized enterprises;
中小企业审计注册会计师法律责任分析
2.
Of all the reasons leading to the legal liabilities of certified public accountants,the main reason is caused by the audited units and the accountants themselves.
在导致注册会计师法律责任的原因中,最主要的是由于被审计单位和注册会计师本身造成的。
3.
The school should assume the legal liabilities of education, management and protection.
学校承担的赔偿责任是一种法定的教育、管理和保护责任,其承担法律责任的前提是“未尽职责范围的教育、管理和保护义务”,其免责事由主要指“外来原因”。
5) legal obligation
法律责任
1.
The recall system creats the active legal obligation in civil law and to depart from the obligation will incur the claims for civil damages.
《食品安全法》迅速提升了食品召回制度的立法层次和法律效力,确立了召回义务及其民事法律责任的规则。
2.
Differentiating the nature of the compulsory insurance on the third party and additional insurance of the third party liability is the premise for defining the insurer\'s right as principal and legal obligation in the litigation of traffic accidents.
区分第三者责任强制险与附加第三者责任险的性质是界定交通事故诉讼中保险人的主体资格与法律责任的前提;机动车第三者责任强制的保险人是适格被告,应在第三者责任保险的保险人不是适格被告,受害人无权直接向机动车第三者责任强制保险人求偿。
3.
The thesis in turn analyzes and revises obligation, legal obligation, and administrative obligation, obligation chiefly refers duty, responsibility and the disadvantageous effect resulting form not carrying out the duty.
从责任、法律责任到行政责任依次递进分析考察。
6) law responsibility
法律责任
1.
Responsible bodies who guarantee the quality accounting information must take on law responsibility and occupationally moral responsibility.
责任主体为保证会计信息的质量所承担的责任包括法律责任和职业道德责任,其中法律责任又包括行政责任、刑事责任和民事责任三种形式。
2.
To overcome the local-protecting act is to establish a set of law responsibility to cancel the benefits that the local governments get from the local-protecting act.
克服地方保护行为的首要任务之一就是设计出一套法律责任体系,从而抵消地方保护行为。
3.
Among the hospital side,the blood supply side and the virusinfected patient side,who should bear the law responsibility lies in how to allot the duty to prove.
因临床输血感染病毒而引发的病患纠纷越来越多,明析此类纠纷证明责任的承担、归责原则的确认是要求作为纠纷当事人的医院方、血液供应方和患者承担法律责任的前提和基础,而对献血者来说,应根据其在献血时的主观认识来确定其相应的法律地位和法律责任。
补充资料:法律责任
法律责任 legal responsibility 由于违法行为而应当承担的法律后果。分刑事责任、民事责任和行政责任。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条