1) Dynamic photoelasticity
动光弹
1.
The principles of dynamic photoelasticity are explained, with commonly-used experimental equipment described.
介绍动光弹基本原理和常用的实验装置,阐述动光弹应用于爆破理论研究的手段,总结出主应力分离的几种方法,综述目前国内动光弹技术的主要研究方向。
2.
In this paper, the fundamental principle of dynamic photoelasticity is introduced.
介绍了动光弹的基本原理,并从理论上回答了动光弹应用中的一些问题,如惯性力可否忽略等。
3.
The fundamental principle of dynamic photoelasticity is introduced, and some problems about its application, such as the applicability of stress-optics law, and whether or not to neglect the inertia force, are answered theoretically.
介绍了动光弹的基本原理 ,并从理论上回答了动光弹应用中的一些问题 ,如应力光学定律的适用范围 ,惯性力可否忽略等。
2) dynamic photo-elasticity
动光弹
1.
On blasting perturbation mechanism of rock burst in tunnel by dynamic photo-elasticity
用动光弹方法研究隧道岩爆的爆破扰动机理
2.
Through the model experiments by the dynamic photo-elasticity and the in-situ production tests,the ratio of utilized borehole has reached 98% in the blast with medium-deep hole of drifting using the new method of cut blast.
动光弹模型实验及现场生产试验表明，采用这种新的掏槽爆破方法，平巷掘进中深孔爆破的炮孔利用率可以达到９８％，可取得明显的经济和社会效益。
3.
In order to explore the explosion mechanism of the charging method,the dynamic photo-elasticity equipment was applied to simulate the dynamic response of the medium when loaded by explosion.
为了研究炮孔孔底空腔装药结构的爆炸作用机理,运用动光弹试验模拟介质受到爆炸载荷作用下的动态响应,分析了不同装药结构的孔底应力场分布情况及其作用规律;文中介绍了动光弹模型试验设计参数,通过对试验中条纹级数与比例距离曲线的对比分析,得出了合理的孔底空腔能有效地降低爆炸峰值压力和有利于保护建基面的结论。
3) dynamic photo elasticity
动光弹
1.
Experimental study on stress field of spherical obstructing plate acted by shocking load using dynamic photo elasticity is done.
为改进球壳形遮弹板的设计,用动光弹法对球壳形遮弹板受冲击荷载作用时的应力场进行了实验研究,分析了反射应力波和应力集中对遮弹板的影响,指出了等厚球壳形遮弹板结构的合理性,并据此提出了一些设计原则与改进措施。
4) photo-elastic
动光弹
1.
The analysis of the dynamic photo-elastic experimental results shows that a charge pattem may have a significant effect on the distribution of the initial shock wave pressure on the chamber wall.
利用全息动光弹实验系统对偏心不耦合装药爆炸应力场进行了研究。
2.
The authors main findings can be illustrated as follows:The analysis of the dynamic photo-elastic experimental results shows that a charge pattern may have a significant effect on the distribution of the initial shock wave pressure on the chamber wall.
在大量现场试验的基础上,通过动光弹实验和理论分析,对敞口条件下岩石的爆炸扩腔机理和规律进行了研究。
5) dynamic photoelasticity method
动光弹法
6) dynamic photoelasticity
动态光弹
1.
The propagation behaviors of the longitudinal,transverse and Ray-leigh waves of ultrasonic pulse in round glass rod are analyzed by the dynamic photoelasticity technique in the case where the angled of incidence on the side of the rod is 900.
为了研究超声脉冲波在钢、铁、铝等金属棒内的传播规律,检验已有的声学理论,采用和金属声速接近的光学玻璃为样品,当超声垂直于样品侧壁入射时,利用研制的动态光弹成像系统研究了玻璃园棒内超声脉冲纵波、横波、瑞利波声场的传播特性。
2.
Optical glass in which sound velocity is closer to the velocity of metal materials was adopted,and the scattering of ultrasonic pulsed longitudinal wave and transverse wave around cylindrical cavity in glass was studied by the means of dynamic photoelasticity technique.
利用研制的动态光弹成像系统,研究了玻璃内圆柱形空腔对脉冲纵波和横波的散射情况,拍摄了纵波入射一对横穿圆柱形空腔的传播图像,记录了0~99。
3.
We use the system of the dynamic photoelasticity and,observed the propagation of ultrasonic pulse longitudinal wave in glass,in this method stimulating the propagation property of ultrasonic wave reflection and scattering in metal.
为了研究超声脉冲波在钢、铁等金属材料中的传播规律,我们采用和金属材料声速比较接近的k9玻璃作样品,利用研制的动态光弹系统,来观察超声脉冲纵波在玻璃中的传播,由此来模拟超声波在金属中的反射、散射等传播行为。
补充资料：动态光弹性法
实验应力分析的一种方法，用以研究弹性体动态应力和应力波传播规律。当弹性体受冲击载荷或爆炸载荷作用时，它的内部每一点的应力状态将随时间而迅速变化。根据弹性力学中的应力波传播理论，在平面应力的情况下，胀缩波（纵波）和剪切波（横波）在介质中传播的速度c1和c2分别为：
，
，
式中E为材料的弹性模量;ν为泊松比;ρ为材料的密度。
此方法所用的模型，由具有应力双折射效应的透明塑料制成。采用高速摄影机记录时，须配备很强的闪光源，并使动载荷源、光源、摄影机和控制电路同步启动，即可拍摄一组反映弹性体内部应力瞬时变化的干涉条纹。（见彩图）
1928年，日本辻二郎首先用电影摄影机拍摄光弹性照片的方法研究动态现象,但因受到拍摄速度的限制,难以拍摄应力波的传播过程。从50年代起，随着高速摄影技术的发展,特别是每秒近百万幅的高速摄影机,以及多次瞬闪的火花式摄影机问世后，动态光弹性的实验和研究有了较大的进展(见图1)。采用这种方法，可以研究撞击应力和动态应力集中问题、地震波在不同介质中的传播规律、冲击波对地下结构物的作用，以及构件中裂纹的传播过程和止裂规律等。
进行动态光弹性应力分析时，可直接按等差线确定边界应力。由于实验时难以同时获得等倾线，所以内部应力的分离还须采用辅助方法，例如双光束的斜射法。如果用弹性模量较低的材料制成模型进行实验，也可用云纹法作辅助方法。多脉冲红宝石激光器出现后，可以实现全息动态光弹性测量，以获得动态的等和线与等差线（图2）来进行主应力的分离（见全息光弹性法）。由于光弹性材料的光学和力学性能随着材料的应变率而变化，因此，实验时必须测定材料的动态光学性能和力学性能。再根据其动态性能进行应力分析和模拟。
高速摄影的曝光时间，取决于条纹级数的改变速率以及所要求的条纹清晰度。弹性模量高的光弹性材料的应力波，其速度c1约为2000米／秒,曝光时间小于1微秒。使用可控同步的带Q开关的脉冲激光器时,曝光时间可缩短到几十毫微秒，并能得到清晰的照片。采用弹性模量低的材料，可以降低对摄影技术的要求，但由于材料的粘弹性，将影响动态模拟的正确性，而只能用于定性研究。具有合适的光学和力学性能的滞弹性材料，可以用来研究非线性应力波和粘塑性应力波的传播。
用光学灵敏材料和光学不灵敏材料制成的组合模型，可以用来研究板、壳结构和三维问题。用光弹性贴片法也可以测定结构物表面的动态应力。将光弹性的光学信号通过光电转换输入电子计算机，可以实现单点或多点的动态应力的自动记录和数据处理。
动态光弹性法的重要意义在于为理论研究和工程应用提供了瞬态应力现象的实验依据。它已用于研究平面载荷所产生的动态问题。
参考书目
J.Kestens, ed.,The Photoelastic Effect and Its Application,Springer-Verlag,New York,1975.
，
，
式中E为材料的弹性模量;ν为泊松比;ρ为材料的密度。
此方法所用的模型，由具有应力双折射效应的透明塑料制成。采用高速摄影机记录时，须配备很强的闪光源，并使动载荷源、光源、摄影机和控制电路同步启动，即可拍摄一组反映弹性体内部应力瞬时变化的干涉条纹。（见彩图）
1928年，日本辻二郎首先用电影摄影机拍摄光弹性照片的方法研究动态现象,但因受到拍摄速度的限制,难以拍摄应力波的传播过程。从50年代起，随着高速摄影技术的发展,特别是每秒近百万幅的高速摄影机,以及多次瞬闪的火花式摄影机问世后，动态光弹性的实验和研究有了较大的进展(见图1)。采用这种方法，可以研究撞击应力和动态应力集中问题、地震波在不同介质中的传播规律、冲击波对地下结构物的作用，以及构件中裂纹的传播过程和止裂规律等。
进行动态光弹性应力分析时，可直接按等差线确定边界应力。由于实验时难以同时获得等倾线，所以内部应力的分离还须采用辅助方法，例如双光束的斜射法。如果用弹性模量较低的材料制成模型进行实验，也可用云纹法作辅助方法。多脉冲红宝石激光器出现后，可以实现全息动态光弹性测量，以获得动态的等和线与等差线（图2）来进行主应力的分离（见全息光弹性法）。由于光弹性材料的光学和力学性能随着材料的应变率而变化，因此，实验时必须测定材料的动态光学性能和力学性能。再根据其动态性能进行应力分析和模拟。
高速摄影的曝光时间，取决于条纹级数的改变速率以及所要求的条纹清晰度。弹性模量高的光弹性材料的应力波，其速度c1约为2000米／秒,曝光时间小于1微秒。使用可控同步的带Q开关的脉冲激光器时,曝光时间可缩短到几十毫微秒，并能得到清晰的照片。采用弹性模量低的材料，可以降低对摄影技术的要求，但由于材料的粘弹性，将影响动态模拟的正确性，而只能用于定性研究。具有合适的光学和力学性能的滞弹性材料，可以用来研究非线性应力波和粘塑性应力波的传播。
用光学灵敏材料和光学不灵敏材料制成的组合模型，可以用来研究板、壳结构和三维问题。用光弹性贴片法也可以测定结构物表面的动态应力。将光弹性的光学信号通过光电转换输入电子计算机，可以实现单点或多点的动态应力的自动记录和数据处理。
动态光弹性法的重要意义在于为理论研究和工程应用提供了瞬态应力现象的实验依据。它已用于研究平面载荷所产生的动态问题。
参考书目
J.Kestens, ed.,The Photoelastic Effect and Its Application,Springer-Verlag,New York,1975.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条