1) socializing private right
社会性私权
1.
Environmental personality right is one of the socializing private rights which the subject of civil right possesses forever,which takes environmental personality benefit as the object,and which maintenances the subject's personality integrity.
环境人格权是权利主体所固有的、以环境人格利益为客体的、维护主体人格完整所必备的权利,是一种社会性私权。
2) private powers
私权力(社会权力)
3) social political right
社会性政治权利
1.
The villagers’ elective franchise is the legally social political right that villagers take and exert in the election of the members in a committee of the villagers ,a villagers’ convention , a villagers’ group and so on , which reflects the economical relationships in villages and characterizes the social political right, autonomous right, economi.
村民选举权是指村民依法享有选举村民委员会成员、村民代表会议代表和村民小组长等成员的权利,是村庄经济关系在村民的社会性政治权利中的集中反映。
2.
Besides its political, competitive, legal and limited nature with which the citizens elective franchise shares, the villagers elective franchise is the legally social political right that villagers take and exert in the election of the members in a committee of the villagers ,a villagers convention , a villagers group and so on , which reflects the economical relationships in village.
村民选举权是公民基于其农村村民身份依法享有的选举村民委员会成员、村民代表会议代表和村民小组长等成员的权利,是村庄经济关系在村民的社会性政治权利中的集中反映。
4) human rights towards "individual naturalness"
"个体社会性"人权
1.
the initiation of human rights towards “individual naturalness”.
无论是史书还是子书,在强调“个体自然性”人权的同时,提出了属于“个体社会性”人权的许多要素,共同翻开了中国人权精神的第一页。
5) The right of habitation for the social purpose
社会性居住权
6) the socialization of private law
私法社会化
补充资料：逞私
1.放纵私心。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条