1)  coordination mechanism
协调体制
2)  system corresponding to accidents
应急调度协调体制
3)  harmonize
协调
1.
This article introduces Heihe city s experience in city construction and environmental protection, and presents that the above two sectors can harmonize and promote each other.
以欠发达地区的沿边开放城市黑河市为例 ,论述了环保部门在城市建设中应发挥的作用 ,环境保护促进城市建设 ,城市建设与环境保护相协调的实践过
2.
In this article, the author analyze the different, the difficulty and the focal point of harmonize from investigative current situation of two planning, and more then reveal focal problem.
文章从当前两规协调研究现状入手,分析两规的异同点及其协调的难点和重点,在此基础上,进一步揭示两规协调宏观和微观层面上存在的重点问题。
3.
In the process of the unification,how to make income taxes of domestic corporations approach to that of foreign corporations and how to harmonize accounting with taxation are important problems.
中外企业所得税两税合一已是大势所趋,在两税合一过程中,如何使内资企业所得税向外资企业所得税逐渐靠拢,并使会计与税法相协调是值得研究的重要问题。
4)  harmony
协调
1.
Effect of aggregate-matrix harmony on the strength of concrete;
集料-基体协调性对混凝土强度影响的试验研究
2.
Research on Harmony Relationship between Regional Highway Construction and Transportation;
区域公路建设与运输协调关系浅探
3.
Harmony of Traffic System in Area with Densely Located Towns and Cities—With Foshan as an Example;
城镇密集地区交通系统的协调——以佛山市为例
5)  coordinate
协调
1.
How the supervisor engineer coordinate external relationship during construction;
监理工程师在施工中如何搞好外部关系的协调
2.
On coordinate disposition of cross cases between civil dispute and administrative dispute;
论我国民事与行政争议交叉案件的协调处理
3.
When braking AC mine hoist,motorman coordinate braking system and dive system by hand.
交流矿井提升机制动时,司机利用手工操纵的办法来实现提升机机械闸制动系统和传动系统之间的协调控制。
6)  harmonization
协调
1.
Study and discussion on the harmonization and combination of under-graduation and post-graduation education of seven-year system clinical medicine;
临床医学七年制本科和研究生教育协调统一的研究与探索
2.
Issues on Technical Harmonization in China Railway System;
我国铁路系统的技术协调问题
参考词条
补充资料:分散协调的外债管理体制


分散协调的外债管理体制


  【分散协调的外债管理体制】一个国家指定 某几个部门负责分管或兼管利用外资的各项工 作,各部门之间依靠互相协调发挥各自的特 长,实现分散的外债管理。由于各国经济体制 不同,在机构设置及管理权限上各有特色。有 两种比较普遍的情况,一是根据外债管理职能 将计划制定部门分开。如土尔其外债管理部门 有三个:国家计划调节办公室,负责制订借款 计划,确定对外筹资规模,批准投资项目;中 央银行负责对外谈判,签订借款协议,办理有 关金融业务;总理府设有外债办公室,负责搜.集外债信息,汇总到数据库,再加以电脑加 工,为分析预测提供资料。除上述外,中央银 行在安卡拉的分行专门办理外债的还本付息业 务。二是根据外债的性质分为公共债务管理部 门和私人债务管理部门,有些国家还要做更细二韵刽分今J列如丁洒班牙有外国贷款委员会,负 责制订外债管理政策,审批所有国家机构和一国 营公司企业的对外借款,为需要担保的公共部 门提供借款担保。西班牙银行审批非贸易项下 私人部门的对外借款,并承担外债统计监测工 作;财政部负责审批私人的商业借款和大部分 外国投资。 集中统一的外债管理和分散协调的外债管 理没有严格的区分,有些国家实行介于两者之 间的外债管理体制,因为偏重任何一种都存在 一定的缺陷。集中统一的外债管理能够比全面 地掌握有关外债的各种信息,便于国家制订统 一政策,可以避免多头管理所带来的业务交 差,减少大量额外的协调工作。但是专门设立 外债管理机关,偏重对外债管理,有时会与国 内其它部门经济管理相脱节,从而形成内债与 外债发展不平衡。分散协调的外债管理,优点 在于可以发挥各部门管理外债的特长,使外债 管理较容易与国内各部门的经济管理相结合; 缺点是各部门不容易做到较好的协调,有时会 政出多门,借款单位执行困难,对客观经济管理产生不良影响。因此,实行外债管理的国家,不必追求采取何种管理模式,应根据本国的经济体制以及对外债管理的需要来设置外债管理机构,明确外债管理职责,不断完善外债管理体制。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。