1)  outside pipe
外管
1.
Through the practical examples in designing process equipment and its outside pipes,some techniques in design were summarized,which can be used as reference by engineers.
通过化工设备与外管方面的部分设计实例,总结出一些设计技巧,供设计人员作参考。
2)  outdoor pipeline
室外管道
3)  Extracardiac conduit
心外管道
4)  outdoor pipe
外管线
1.
In this paper, through measuring a group of widths of a certain U-shape compensator of the propellant filling system s outdoor pipes, the thermodynamics expansion laws of stainless steel and aluminum-magnesium alloy tube were summarized.
通过测量某加注系统外管线U形补偿器宽度变化值,总结该系统所用奥氏体不锈钢和铝镁合金管材的热膨胀规律,据此推算在严寒和酷热环境中单个U形补偿器的应有补偿量,与理论计算出的该U形补偿器的最大补偿量进行比较。
5)  tube net outside
室外管网
6)  wires outside
室外管线
1.
The problems of the old campus wires outside are introduced.
介绍了老校室外管线存在的问题，分析了管线对校园的影响程度，提出了整改旧管线的措施及实施步骤。
参考词条
补充资料：外管局发言人表示人民币"破8"是正常市场行为
　　11月25日,中国银行等主要外汇指定银行挂出7.9997元人民币/美元的外汇现钞买入价格,国家外汇管理局新闻发言人就此指出,这符合现行汇价管理的有关规定,是银行正常的市场行为,但他同时强调,不能把银行美元挂牌汇价简单等同于人民币对美元的整体汇率水平。

　　
　　这位发言人指出,7月21日汇率机制改革以来,国家外汇管理局根据上一日银行间外汇市场收盘价,公布当日银行对客户办理人民币对美元兑换业务的中间价。这一价格是具有代表性的人民币对美元的市场价格,即通常所说的人民币汇率水平。据此,各家银行在规定的买卖价差范围内再自行制定对客户美元现汇或现钞买卖的价格即挂牌汇价。由于各家银行对浮动区间的运用不同,具体的美元挂牌汇价有可能不同。因此,我们不能把银行美元挂牌汇价简单等同于人民币对美元的整体汇率水平。

　　发言人表示,11月25日银行挂出的现钞买卖价格符合现行的汇价管理规定。11月25日,国家外汇管理局公布的人民币兑美元交易中间价是8.0805元人民币/美元。同日,中国银行等主要银行在国家外汇管理局公布的当日交易中间价基础上,定出的美元现钞买入价为7.9997元人民币/美元,现钞卖出价为8.0950元人民币/美元,现钞买卖价差为中间价的1.18%,未超出规定的4%价差幅度。

　　发言人强调,从银行对客户挂牌汇价形成机制上看,各银行是在国家外汇管理局公布的交易中间价的基础上,根据当日银行间外汇市场的市场价格行情,参考自身外汇供求和客户资信状况,在规定的范围内调整确定的,是一种市场行为。同时,他还指出,现在多家银行已实行一日多价,以更灵活地适应市场。例如,随着11月28日公布的交易中间价回升至8.0815元人民币/美元,11月28日各行美元钞买价格也随之调高至8.0007元人民币/美元,11月29日下午,中国银行又根据市场行情,调整了当日挂牌买卖价格,再次挂出7.9986元人民币/美元的现钞买入价。因此说,银行对客户的美元挂牌价格主要是由银行在规定幅度内自行决定的,是正常的市场行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。