|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) blade part
叶片零件
1.
The paper provided two methods of on-line probing measure-point layout for numerical control machining of blade parts.
针对叶片零件数控加工工艺中的在线检测提出了两种测点规划方法。
2.
For the purpose of improving NC machining efficiency and quality of blade parts,it is vitally important that blank allowance be balanced to make sure that no shortage of materials(undercut) will occur during machining.
为了提高叶片零件的数控加工质量及效率,保证叶片毛坯各处加工余量的均匀性至关重要。
2) thin sheet parts
薄片零件
1.
Dimensional inspecting system of thin sheet parts based on machine vision;
机器视觉的薄片零件尺寸检测系统
3) Carton part
盒片零件
4) blade casting
叶片铸件
1.
The quality requirements for the large turbine runner blade castings, which include the shape and size, chemical composition, mechanical properties, residual stress, machining allowance, repair welding, as well as no shrinkage & porosity in casting, no defect and so on, were connected to working procedures according to their correlation degree.
应用质量功能分配(QFD)技术,将大型水轮机转轮叶片铸件制造过程中的铸件形状尺寸、化学成分、力学性能、残余应力、机械加工量、铸件内部和外部无缩孔或缩松、焊补量、零缺陷或少缺陷等质量要求按相关度与各工序建立联系,并利用质量屋技术对各工序进行质量要素分析,进而将质量屋信息转化为制造工艺设计的技术路线,包括冶炼过程热力学分析及微量元素控制、CAE指导下的木模制造、铸造过程、热处理过程。
5) blade attachment
叶片附件
6) blade forging
叶片锻件
1.
There are many disadvantages for traditional approaches to inspect the blade forging, such as longer consuming time, lower inspection precision and inconvenient inspection.
传统的叶片锻件检测方法,对于叶片锻件的检测存在检测时间长、检测精度不高、检测不方便等不足之处。
补充资料：MasterCAM在叶片零件四联动数控加工的应用
随着数控加工日益普及，CAD/CAM软件也在不断地更新，而多轴加工数控编程一直是航空发动机叶片加工的关键技术。Mastercam作为一款高端CAD/CAM软件，在实际加工中有着广泛的应用，以下是以Mastercam在叶片的四轴联动加工中的实际应用，对其它曲面加工也有借鉴意义。 关键词 叶片 四轴联动加工 行距 后处理 进给率控制 一、引言 数控加工是一种可编程的柔性加工方法。数控机床正向着高速、高精、高柔性、复合化的方向发展，其费用相对较高，故适用于精度高，形状复杂的零件的加工，而叶片零件公差带小，其型面多为复杂的空间曲面，需要制造专用的工装夹具，成批量生产要求精确复制，一直是数控加工的应用对象。 二、 四联动NC机床 四轴联动加工技术主要应用于加工具有较为复杂曲面的工件，与三轴联动加工相比，四轴联动加工可以加工出更高质量、更复杂的曲面，主要适用于飞机、模具、汽车等行业的特殊加工，目前已经普及国产四坐标机床。如下左图所示四坐标立式NC机床是在三个线性平动轴的基础上增加一旋转轴。其运动链为： 
三、叶片的结构特点
从叶片的结构来看，其叶身型面部分为复杂的空间曲面，各部分的曲率、扭转变化较大，是典型的薄壁件。由于其为动力等装置的重要部件，工作条件较为恶劣，对零件本身的精度和质量提出的很高的要求。型面的加工质量直接影响其工作性能，从而可能影响整机的性能。叶片的材料要求有很高的质量—强度比，加工中难切削，切削抗力大，引起的变形也大。由于其截面形状，在叶盆和叶背方向上抵抗变形的能力也不同，进排边缘处又较薄，加工中的形变很复杂。对数控加工提出了很高的要求。在实际加工中，多采用以下的加工流程： 
四、叶片的CAD建模 Mastercam是美国CNC Software公司开发的一套CAD/CAM 软件，最早的版本为V3.0，可用于DOS。由于其诞生较早，兼具CAD软件和CAM软件的重要功能，发展至今无疑是CAD/CAM软件中的一枝奇葩，有很高的市场占有率。软件的CAD功能可以绘制2D和3D图形，构建自由曲面的功能更是远远胜于同类的CAD软件；软件的CAM功能方便直观，可以直接在点、线、曲面、实体上产生刀轨，其后置处理文件是一种用户回答式的自由修改文件，默认的后置处理文件Mpfan.pst与FANUC控制系统的NC机床无缝集成。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|