1) Wood chromatism
木材色差
2) wood color
木材材色
1.
The wood color distributes at a narrow range in color space,so it is propitious to compare and plot out them if we take advantage of the color feature in L*a*b* color space to express the wood surface color.
木材材色分布范围较窄,利用L*a*b*颜色空间中的颜色特征表示木材表面颜色,有利于木材材色之间的比较和划分。
2.
The wood color range over a narrow area in all kinds of color space,but it is much suitable to measure and distinguish them by using CIE1976 L*a*b* uniform color space as it has the characteristic of isometry and high resolving power.
木材材色在各种颜色空间中的分布范围都比较窄,而利用CIE1976L*a*b*均匀颜色空间的等距性和色差高分辨力的特点可以很好地对其进行测量与辨别。
3) dyed wood
染色木材
1.
Its surface is easily deteriorated by environmental factors,especially by[ultra-violet]light which will directly damage the decorative effect of dyed wood.
染色木材与木材一样,作为室内装修和家具用材,这些制品的表面均会受到各种环境因素的影响而发生劣化。
4) Wood discoloration
木材变色
1.
Research and tendency of wood discoloration;
木材变色的研究状况及发展趋势
5) Wood Stain
木材变色
1.
Effect of Wood Stain Disease on Wood Industry;
木材变色病对木材工业的影响
6) wood dyeing
木材染色
1.
The method of establishing basic wood dyeing database for the system is described and related technical points for attention are indicated.
介绍了计算机测色配色系统的原理,研究了建立木材染色基础数据库的方法,提出了注意事项,并分析了自动配色过程中产生色差的原因及解决方法。
2.
A computer color matching technique for wood dyeing has been developed by using the DC color matching and color information management systems produced by the Datacolor Company in Switzerland.
引进瑞士Datacolor公司的DC配色系统和颜色控制系统,根据木材染色的特点,开发出木材染色用计算机配色方法和技术。
3.
A computer color matching (CCM) software program has been developed to improve the process for wood dyeing.
根据国内木材染色企业的实际需求,结合色度学和颜色测量的最新技术,开发出木材染色染料补加量计算软件,专门用于浸渍处理木材单板的染色,使染料残液可以循环使用,有效减少染料、能源的消耗和染料残液的排放量。
补充资料：色差
见像差。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条