1) advance sale of product
预售产品
2) preselling real estate
预售房产
1.
In the field of preselling real estate, the registration system of filing preselling contracts has been adopted for a long time in China.
在市场经济快速发展,商品房买卖不断增长的新形势下,预售商品房备案登记制度已成为制约我国房地产市场进一步成熟的制度障碍,以预告登记制度取代预售合同备案制度是大势所趋我国预售房产预告登记制度的完善,必须解决多重问题。
3) salable item
可售产品
4) Aftermarket Products
售后产品
5) Product Sales
产品销售
1.
Work Process-Based Curriculum Development of Product Sales
基于工作过程的产品销售课程开发
6) advance sale of residential house
商品房预售
1.
The paper introduces and discusses the conception,nature, important conditions, effects and dissolutions of advance notice registration in foreign countries, and it also analyses China’s registration for advance sale of residential houses and puts forward some advice for improvement.
文章对国外不动产预告制度的涵义、性质、要件、效力、消灭等内容进行了介绍和论述,对我国的商品房预售合同登记备案制度进行分析并提出改进建议,意在未来立法中进一步完善我国的商品房预售登记备案制度,切实保护购房者取得其期待的房屋及所有权的利益。
补充资料：预售
1.提前数天预先售卖。 2.让消费者预先付款订货。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条