1) Change
[英][tʃeɪndʒ] [美][tʃendʒ]
变更
1.
An elementary exposition on project changes and claims;
浅谈工程中的变更与索赔
2.
Study of land use multi-level change model and its transaction processing mechanism;
土地利用现状管理信息系统中土地利用多级变更模型的建立及其事务处理机制设计
3.
The Change of Criminal Norms and Its Retroaction
论刑法规范的变更及其溯及力
2) alteration
[英][,ɔ:ltə'reɪʃn] [美]['ɔltə'reʃən]
变更
1.
Controlling Project Alteration in Capital Costruction and the Praction and Consideration of Investmant Controlling After the Alteration;
基本建设控制工程变更及变更后投资控制的实践和思考
2.
A probe into alteration and claim activities of construction enterprisesunder the FIDIC contract condition;
施工企业在FIDIC合同条件下变更与索赔工作初探
3.
The Study on the Alteration and Termination of Organized Travel Contract;
包价旅游合同变更与解除研究
3) modification
[英][,mɔdɪfɪ'keɪʃn] [美]['mɑdəfə'keʃən]
变更
1.
s:Because of the particularity and complexity during the rehabilitation of hydraulic structures, it is much difficult to manage the investment during implementation stage, which unavoidably causes the modification and claim during construction.
针对水利工程加固项目由于自身的特殊性和复杂性,给项目实施阶段投资管理带来较大难度,客观上造成了施工过程中的变更和因此产生的索赔等情况,研究探讨了加固工程投资局部偏离的处理原则和工程实施阶段索赔的妥善处理方法,为更科学合理有效地进行加固工程投资管理提供一定的借鉴作用。
2.
In light of incorrect understandings and wrong practices by both employers and employees, this paper makes an investigation into conclusion, modification, termination and revocation of flexible-term labor contract by quoting related state laws and policies.
本文从无固定期限劳动合同的订立、变更、终止和解除等方面援引国家现有政策法规,进行一些认识性探讨。
4) variation
[英][,veəri'eɪʃn] [美]['vɛrɪ'eʃən]
变更
1.
Analysis of project variations and claim accord- ing to the FIDIC contract clauses;
FIDIC施工合同项目中工程变更与索赔分析
2.
Analysis of engineering variation of a bridge pile foundation project
某大桥桩基工程变更分析
3.
In implementing an international contract,the contractor s total income will consist of(1)the contract value,which is the contractor s basic turnover,and(2)the earnings from variation of works,additional works,claim reimbursement,price readjustment and bonus.
在国际工程中,承包商的合同总收入包括两部分:(1)承包商与业主签订的合同总金额,它构成了合同收入的基本内容;(2)因工程变更、追加工程量、索赔、调价、奖励等形成的收入,该部分金额只有在符合规定时才能构成合同总收入。
5) changes
[英][tʃeindʒ] [美][tʃendʒ]
变更
1.
Changes to the container/packaging material of pharmaceutical products are divided into three types: changes to the primary packaging material,changes to the size,thickness and shape of container,changes to the inert wadding or desiccant.
药品包装材料/容器变更主要分为变更直接接触药品的包装材料和容器,变更包装材料/容器的大小、形状及厚度,变更包装系统中的附属物3种情况。
2.
It points out the relation between changes and claims in contract management of construction,which has a great effect in constructing settlements.
指出在建筑施工的合同管理中变更和索赔的关系问题,对工程的结算有重要的影响,提出了如何理顺工程施工中变更与索赔的关系,并对工程变更索赔的风险管理提出了行之有效的防范对策,以保证工程的顺利结算。
3.
The roles and actions of measurement payment a nd project changes in whole construction process are analyzed as well as the relat ions between them; at the same time according to the measurement and payment wor k discussion is carried out.
要 :分析了工程计量支付、工程变更在整个工程建设中的地位、作用及二者的关系 ,并就如何管理工程计量支付工作进行了论述 ,提出了审核工程变更的必要性及其内
6) Changing
[英][tʃeindʒ] [美][tʃendʒ]
变更
1.
Analysis of Feasibility of Changing Technique for a Certain Light Buss Truss Combination
某轻型客车悬架匹配变更技术可行性分析
2.
Aiming at the importance of final accounts of building engineering,how to do well the final account of building engineering was discussed in deeply,and the problems need attention were strengthened from risk forecasting on bidding,changing in construction stage and the collecting of claims and material file,so as to ensure the reasonability of final accounts of engineering.
针对建筑工程结算工作的重要性,就如何搞好建筑工程结算工作进行了深入探讨,重点从投标时的风险预计、施工阶段的变更、索赔、资料文件的汇总等方面强调了应注意的问题,从而保证工程结算的合理性。
补充资料：变更
改变；变动：～原定赛程ㄧ修订版的内容有些～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条