english news 英语新闻-Manchester City tie Real Madrid 1-1 at Champions League

**BRITAIN-MANCHESTER-SOCCER-UEFA CHAMPIONS LEAGUE-MANCHESTER CITY VS REAL MADRID

Sergio Aguero (R) of Manchester City celebrates after scoring a penalty kick during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012. The match ended with a 1-1 draw. (Xinhua/Wang Lili)

Di Maria (R) of Real Madrid vies with Javi Garcia of Manchester City during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Angel Di Maria (R) of Real Madrid vies with Javi Garcia of Manchester City during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012. The match ended with a 1-1 draw. (Xinhua/Wang Lili)

Karim Benzema, Cristiano Ronaldo, Sami Khedira and Xabi Alonso (L to R) of Real Madrid compete during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Cristiano Ronaldo (C) of Real Madrid vies with Yaya Toure (L) of Manchester City during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Cristiano Ronaldo (L) of Real Madrid shoots as Joe Hart goalkeeper of Manchester City defends during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Players of Real Madrid celebrate after scoring during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Players of Real Madrid celebrate after scoring during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012. The match ended with a 1-1 draw. (Xinhua/Wang Lili)

**BRITAIN-MANCHESTER-SOCCER-UEFA CHAMPIONS LEAGUE-MANCHESTER CITY VS REAL MADRID

Cristiano Ronaldo (Front) of Real Madrid heads the ball during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012. The match ended with a 1-1 draw. (Xinhua/Wang Lili)

Cristiano Ronaldo of Real Madrid reacts during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Cristiano Ronaldo of Real Madrid reacts during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012. The match ended with a 1-1 draw. (Xinhua/Wang Lili)

Angel Di Maria (C) of Real Madrid vies with Pablo Zabaleta (L) of Manchester City during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Players of Real Madrid celebrate after scoring during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Cristiano Ronaldo (L) of Real Madrid vies with Matija Nastasic of Manchester City during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Cristiano Ronaldo (L) of Real Madrid vies with Maicon of Manchester City during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.

Karim Benzema of Real Madrid breaks through the defense from Yaya Toure (L) and Matija Nastasic of Manchester City during the UEFA Champions League Group D match between Manchester City and Real Madrid at Etihad Stadium in Manchester, Britain, on Nov. 21, 2012.