说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
Home->News->Entertainment->
Palace musical gives children a treat
2022-09-07 
A scene from Luduan, the first original musical especially for children produced by the Palace Museum in Beijing, also known as the Forbidden City.[Photo provided to China Daily]

When a 400-year-old mythical animal from the former royal palace still harbors a childlike curiosity to explore the outside world, what chemistry will it have with today's younger generation, who grew up with smartphones and various digital devices? A new musical for children tackles that very question.

And the "younger generation "doesn't only refer to the characters on the stage, but also those clapping their hands in the auditorium at the China National Opera House.

Friday night marked the premiere of Luduan, the first original musical especially for children to be produced by the Palace Museum in Beijing, also known as the Forbidden City. The Forbidden City was China's imperial palace from 1420 until the end of imperial rule in 1911.

The musical's eponymous protagonist is an enamel incense burner in the shape of a unicorn, born during the Wanli era (1573-1620) of the Ming Dynasty (1368-1644).

In myth, Luduan is said to be able to travel 9,000 kilometers a day and speak many languages. It was, therefore, often worshipped as a guarding deity for wise rulers.

In this new story created for the stage, it comes alive and encounters a child who has been fed with a daily diet of fragmented information on the internet and shows little interest in grand palaces rich in history. However, their adventure makes the child realize the meaning of lasting devotion to relics in the museum, and the importance of safeguarding them, like his grandfather does.

"Stage performances have a strong power to touch people's souls," says Yan Hongbin, chief producer of the musical and former deputy director of the Palace Museum. "This is an important exploration, a crossover between art for children and the promotion of cultural heritage. More children may be inspired to learn about the stories behind the relics featured in the play and absorb knowledge of traditional culture."

Hearing the continuous laughter and cheering from the audience will encourage and please not only the actors on the stage, but also the conservators of cultural relics-some of whom may have been in the career for a lifetime.

It took about two years to prepare for the performance of the play, and all lines in the musical were rigidly supervised by experts working at the Palace Museum to ensure accuracy. Historical knowledge is mixed into designs ranging from backdrops and stage sets to details of costumes.

An incense burner in the shape of mythical animal Luduan becomes the lead role of a new musical produced by the Palace Museum.[Photo provided to China Daily]

"It demonstrates our responsibility to display the original history to the children, while the mixture of new technology like autostereoscopy (creating a 3D effect for the naked eye) can also reflect a theme of inheriting culture through technology," Xue Senyu, director of the musical, says.

Nonetheless, he also points out the necessity of creative adaptation of cultural relics for the stage. For example, rather than simply transplanting the appearance of cultural relics into those of the characters, the production crew referred to key cultural elements of relics to design the costumes.

"Considering the aesthetics of modern children, this deconstruction and redesign may enable the characters to better encompass the original aura of the relics," Xue explains.

Some other famous relics housed at the Palace Museum are also turned into "living stars" of the musical, such as the Chalice for Eternal Stability, a signature gold artifact owned by Emperor Qianlong (1711-99); Pingfu Tie ("a consoling letter"), a 1,700-year-old calligraphic work; and Meihe Tu ("a plum-and-crane painting"), an embroidery work from the Southern Song era (1127-1279).

"In children's eyes, these relics may look 'dry'," Yan says. "But interesting promotional methods, like musicals, may strengthen children's impression of the relics and encourage them to better understand the value of these items."

According to the production team, the musical will tour around the country to enable more people to experience the culture of the Palace Museum.

Most Popular...
Previous:Energetic beat of creativity
Next:US' biggest threat its own political parties