Mahjong, a tile game originated in China over a thousand years ago, is becoming a hit in New York City with simplified rules made for the Americans. The game was the sixth-biggest export from China in the 1920s, and it has played an important role in the enriching of modern American culture.