当前类别:会计英语
杠杆租赁:leveraged lease
杠杆买断交易;借贷融资收购:Leveraged Buy Out
杠杆借贷比率:Leverage Ratio
杠杆比率:leverage
港外待运仓收货制度:TRS terminal receiving system
港人治港:ruling Hong Kong by its people
港内拖带合同:contract of port towage
港汇指数:EERI Effective Exchange Rate Indexes of Hong Kong
港宏镜艺有限公司:Ganghong Mirror Art Co.,Ltd.
港澳台侨委员会:Committee for Liaison with Hong Kong,Macao,Taiwan and Overseas Chinese
港澳台:Macao
感知分类:categorization of perception
感谢款待的信:a bread and butter letter (a letter sent as thanks for being treated well as someone's guest)
感情破裂:emotion break
感到不妙:I smell a rat.
赶岸价:C.I.F. value
尴尬,困境,糟糕:pretty pass
坩埚钢,铸钢:cast steel
甘榜爪哇邻里警局局长:CO Kampong Java Neighbourhood Police Centre
干部队伍革命化、年轻化、知识化、专业化:make the ranks of cadres more revolutionary,younger in average age,better educated and professionally more competent
概率群分布函数:probability mass function
概括承受:General Assumption
改组;重组:Restructuring
改组,联合,兼并,股份合作制:Re-organization,association,merger,joint
改组,结构改造:Restructuring
改组:Reorganization
改制上市:An:enterprise is re-organized according to modern corporate system so that it will get listed on the stock market.
改制上市:Changing the System and Coming into the Market
改造计划助理执行官:Assistant Programme
改造计划高级执行官(预防及教育):SO Programme (Preventive & Education)
改造计划高级执行官(狱内照顾策划及发展):SO Programme (Incare Planning & Development)
改造计划高级执行官(出狱后改造策划及发展):SO Programme (Aftercare Planning & Development)
改造计划副主任(出狱后改造策划及发展):Deputy Head Programme (Aftercare Planning & Development)
改造归类员:Rehabilitation Classification Officer
改写;换新票据:renewed bill
改善经济环境:improve economic environment
改良特别股份交易方法:Enhanced Special Stock Trading Method
改换用途地使用:alternative uses
改革发展和稳定的关系:Relationships among reform,development and stability
改革,改组和改造:Reform,reorganization and upgrading
改革,发展和稳定的关系:and stability
改革:reformation
改变约定的性质上:changes in nature of engagement
该年(红利)已付:P paid this year
覆盖全部地面的(地毯):w/w wall-to-wall
赋税优惠:tax concession
赋税减免奖励:Incentive of Taxation
富余职工再就业:Re-employment of redundant workers
富余人员:Redundant Workers
富有浓厚诗情两画意:rich in poetic and pictorial splendor