1.
Analyzing the Scale Optimization and Command Time-effectiveness of the Command Organization;
指挥机构规模优化与指挥时效性分析
2.
The fundamental changes in the machinery of war direction were more real than apparent.
作战指挥机构的根本改变是重实际而不重表面。
3.
In case that one party is unwilling to have the dispute resolved through consultation or mediation;
第三十九条 县级以上人民政府防汛指挥机构统一指挥防汛抗洪工作。
4.
Article39. The flood prevention headquarters under the people's governments at or above the county level shall exercise unified command over the work of preventing and fighting floods.
第三十九条县级以上人民政府防汛指挥机构统一指挥防汛抗洪工作。
5.
An office of the said headquarters shall be set up in the competent administrative department for seismic work under the State Council.
国务院抗震救灾指挥机构的办事机构，设在国务院地震行政主管部门。
6.
When necessary, departments for public security and traffic control shall, according to the decision of the flood control headquarters, execute traffic control on land and in water areas.
必要时，公安、交通等有关部门按照防汛指挥机构的决定，依法实施陆地和水面交通管制。
7.
Flood prevention schemes for the Yangtze River, Yellow River, Huai River and Hai River shall be formulated by the state flood control headquarters and submitted to the State Council for approval.
长江、黄河、淮河、海河的防御洪水方案，由国家防汛指挥机构制定，报国务院批准；
8.
Device used by the German military to encode strategic messages before and during World War II.
第二次世界大战以前和战争期间,德国军事指挥机构使用的、将战略性文电译成密码的装置。
9.
If obstacles have not yet been removed within the time limit, the flood control headquarters shall organize a forcible removal at the expense of the person who placed the obstacles.
逾期不清除的，由防汛指挥机构组织强行清除，所需费用由设障者承担。
10.
Commander of the military component of UNTAC
联柬权利机构军事部门指挥官
11.
"Commandant, Police Tactical Unit"
警察机动部队指挥官
12.
conduct or direct the steering of a ship or plane.
指挥船或飞机的航行。
13.
(of institutions,etc)ability to endure or continue functioning
（指机构等）维持生存或继续发挥作用的能力,生命力
14.
Study on the Theory and Practice of Constructing Fast Response Policing System with the Core of Information Command System;
构筑以信息化指挥为核心的城区快速反应机制的理论和实践探索
15.
Establishment of Effectiveness Index Architecture for C~4ISR System;
指挥自动化系统效能指标体系的构建
16.
The aircraft was calling the control station at the airport.
那架飞机在呼叫飞机场的指挥台。
17.
The Value Scope of the Command Right of Action--On the Legislative Idea of the Command Right of Action;
诉讼指挥权的价值之维——兼论诉讼指挥权的立法构想
18.
The Logical Structure of Air Combat Control Decision based on BDOTI;
BDOTI结构空战指挥控制决策的逻辑框架