1.
discussion on the division of one into two and thecombination of two into one
“一分为二和合二而一”的争论
2.
"Combining Two into One"Is Also Dialectics:Enlightenment from Evolutionary Development of Life;
“合二而一”也是辩证法——生命演化过程的启示
3.
Yang Xianzhen s Idea of Combining Two into One and Dialectics in the Ancient History of China;
杨献珍的“合二而一”与中国古代辩证法思想
4.
National Characteristics and Theoretical Value of the Thought that "Two Combine into One" by Yang Xianzhen;
论杨献珍“合二而一”的民族性及理论价值
5.
Put Two into One and Realize the Mutual Benefits of Oral English and Phonetic Teaching;
合二而一 实现口语和语音教学的优势互补
6.
But I've heard that there's some sort of joint checking-savings account,
但我听说有一种合二而一的户头，既可储蓄，又是活期，
7.
Philosophy: From Revolutionary Political Party s to the Ruling Party s--On the Philosophical Debate between "Two Combined into One" and "One Divides into Two";
从革命党的哲学到执政党的哲学——兼论“合二而一”与“一分为二”的哲学争论
8.
Theoretical Value of the Thought “Match 2 into 1” by YANG Xian-zhen for the Socialism Harmonious Society;
杨献珍“合二而一”哲学思想对构建社会主义和谐社会的理论价值
9.
And Pearl was the oneness of their being.
而珠儿就是他俩生命的合二为一。
10.
Carbon is an element,while carbon dioxide is a compound.
碳是一种(化学)元素,而二氧化碳则是一种化合物。
11.
Business dinners are best carried out on the first floor while couples are advised to roost upstairs.
一楼适合商务用餐，而二楼则是情侣们的天地。
12.
The same two processes of concentration, with and without judicial action of the mind, can be applied also to things subtle.
合并于同一而现的二种状态（唯一不二），令思维意识在有无间转化而作用于微妙的事物。
13.
Any of the class of compounds formed from aldehydes combined with alcohol.
醛缩醇，醛缩二醇任何一种由乙醛和乙醇结合而成的化合物
14.
of illegal marriage to a second person while legally married to a first.
关于与第二个人有不合法的婚姻而与第一个人有合法婚姻的。
15.
The board and chip are then heated to melt the solder and join the two together.
然后加热面板和芯片的缝合处，使焊锡熔化，从而把二者粘在一起。
16.
The former champion went down to a hammer-blow in the twelfth round.
这位前冠军在第十二回合中受到一拳重击而败北了。
17.
In 21st-century urban warfare, however, that integration must occur at the tactical level.
然而，在二十一世纪的城市战争中，这种结合应该发生在战术级别。
18.
The filter cake from the primary filtration is slurried with weak liquor from the secondary filters.
一段过滤得到的滤饼与二段过滤得来的稀溶液混合而成为料浆。