1.
Credit is the life-blood of the consumer society.
信誉是消费界的生命线.
2.
Both ends of a Lifeline should be connected to an Object Lifeline.
生命线的两端应连接到一个对象生命线。
3.
The management of teaching quality is a lifeline and bottom-line of colleges and universities.
教学质量是高校的生命线和生存线。
4.
Urban underground pipeline is the lifeline in a city.
城市地下管线系统是城市的“生命线”。
5.
Escape Pod - This is your lifeline in the game.
逃生舱—在游戏中，这是你的生命线。
6.
As for TEDA, projects are lifeline, so are science and technology.
对于天津开发区来说，项目是生命线，科技也是生命线。
7.
Translator 1 : Hear me, Sisters who control the threads!
“倾听我的声音，控制生命线的命运三女神！”
8.
The Positioning of the "Lifeline" and the New Mission of Ideological & Political Education
论思想政治教育的“生命线”作用与新使命
9.
Trade is the lifeblood of most modern states.
贸易是大多数现代国家的生命线。
10.
the airlift provided a lifeline for Berlin; she offered me a lifeline in my time of grief.
案件质量是检察机关的生命线。
11.
Life's Twisted Plotline: DNA
交织缠绕的生命线索：脱氧核酸（DNA）
12.
Political work is the life-blood of all economic work.
政治工作是一切经济工作的生命线。
13.
The quality of talents training is the lifeline of higher educational institutions.
人才培养质量是高等学校的生命线。
14.
To the education, the education quality is the lifeline.
对于教育来说,教育质量是其生命线。
15.
Quality is the lifeline of Education Master.
质量是教育硕士专业学位的生命线。
16.
Demand chain management will be seen as the lifeblood of enterprises.
需求链管理成为21世纪企业的生命线。
17.
Recycling Economy: the Sustainable Development Lifeline of Mankind;
循环经济:人类可持续发展的生命线
18.
“Value-chain management”the“new Potential”of the financeservice industry;
价值链管理:金融服务业的“新生命线”