1.
The importers send letters of enquiry. The exporters usually make offers by cable. All the necessary terms and conditions should be given in the offer.
进口方寄信来问价,出口方则常通过电报来报价,报价内容应包括所有必要的条款和条件。
2.
The Unit Price Contents of Engineering Quantity Detailed List and the Assurance of the Tender Offers;
工程量清单单价内容与投标报价的确定
3.
The Times is a quality newspaper.
泰晤士报内容严肃。
4.
Newspaper prices barely cover the physical cost of paper and delivery,the content is thrown in for free.
报纸的价格仅能偿付纸张和发行成本,内容则是免费奉送。
5.
But immediacy and the speed of production that goes with it mean also that much of what appears in a newspaper has no more than transient value.
时事报道的即时性和与之相适应的印刷速度也意味着报纸内容大多只有短暂的阅读价值。
6.
2) Content of the Lianhe Zaobao differs from that of the English dailies.
二、《联合早报》的内容跟英文报章不同。
7.
Content of the Lianhe Zaobao differs from that of the English dailies.
《联合早报》的内容跟英文报章不同。
8.
Content Analysis of Mobile Phone Advertisement on Beijing News;
《北京晚报》手机报纸广告内容分析
9.
None of the issuer, lead underwriter or Inquiry Recipients may publicly disclose the contents of the investment value research report in any manner.
发行人、承销商和询价对象不得以任何形式公开披露投资价值研究报告的内容。
10.
Assessment on the Quality and Decision Value of the Social Responsibility Disclosures:A Content Analysis of the Financial Annual Reports of List Companies;
社会责任信息的质量与决策价值评价——上市公司会计年报的内容分析
11.
A New Method of Ancillary Service Transactions Both Involving Electricity Price and Capacity Price;
兼顾电量报价容量报价的辅助服务交易新方法
12.
How long does your offer remain valid?
你们的报价几天内有效?
13.
Our offer remains open for 5 days.
我们的报价5 天内有效。
14.
Our offer remains open for 3 days.
我们的报价三天内有效
15.
In general, the Report is of high value for reference and study with explicit viewpoints, clear structure, abundant and accurate data and rich content.
总起来看,这个报告观点明确,脉络清晰,数据翔实,内容丰富,具有很好的参考研究价值。
16.
Part of the management review shall be the monitoring of quality objectives, and the regular reporting and evaluation of the cost of poor quality.
对质量目标进行监视及对不良质量成本定期报告和评价应是管理评审的一部分内容
17.
A Study of the Value of the Corporate Social Responsibility Information Furnished in Listed Companies Annual Accounting Report;
公司会计年报中社会责任信息的价值研究——基于内容的专家问卷分析
18.
quality newspaper
ph.1. 高级报纸(指版面、内容都很严肃认真的大报)