1.
Oh, lazy days and warm still country twilights!
（唔，那些懒洋洋的日子和温煦而宁静的乡村傍晚！
2.
The formation, distribution and excretion of body fluid depend upon all the movements of qi and its warming, promoting and controlling functions.
津液的形成、布和排泄依赖气的运动和温煦、动和固摄功能。
3.
Eurasians have not always basked in the warm glow of public attention.
欧亚混血儿并非生来就沐浴于公众关心的温煦的光辉之中。
4.
The temperature of the human body and the ability of the zang-fu organs and tissues to perform their physiological activities are dependent on the warming function of qi.
（3）人的体温，各脏腑、官等一切组织进行生理活动的能量，都属于气的温煦作用。
5.
Entering the bedroom he halfclosed his eyes and walked through warm yellow twilight towards her tousled head.
他走进卧室，眯缝着眼睛，穿过温煦、黄色的微光，朝她那睡乱了的头走去。
6.
Gelid light and air were in the kitchen but out of doors gentle summer morning everywhere.Made him feel a bit peckish.
厨房里，光和空气是冰冷的，然而户外却洋溢着夏晨的温煦，使他觉得肚子有点饿了。
7.
"It is a one-horse palanquin," said the old gentleman, who was a wag in his way.
她只是沐浴在他的感情的温煦之中，像是一个挨冷受冻的人喜逢熊熊的炉火。
8.
With the pleasant sunshine laden.
我满载温馨和煦的阳光。
9.
a gentle breeze brings warmth, and the rising sun lights up the windows.
微风拂煦，旭日临窗。
10.
the warm and smiling countryside
和煦明媚的乡村景色
11.
moving current-weighted Paasche indexes
派煦移动本期加权指数
12.
A real and sunny pleasure be fell her.
这是降临在她身上的真正和煦的幸福。
13.
On the balmy seashore of Juneau.Alaska!
是在阿拉斯加首府朱诺的和煦海滩！
14.
went over the one-hundred degree Fahrenheit mark again today under bright, sunny skies.
又高升至100华氏度。天气晴朗，阳光和煦。
15.
Research of Xushao Huo Decoction on Anti-oxidation in Coronary Heart Disease;
煦少火汤抗冠心病脂质过氧化的研究
16.
A Study on Selected and Criticism of Ci of The Anthology of Sixty-one Ci Poets of the Song Dynasty;
冯煦《宋六十一家词选》的论词与选词
17.
On the Idea of Reducing Rent for Land in Rent Verification by Tao Xu;
试析清末陶煦《租核》中的减租思想
18.
The placid sunshine transformed in a moment into imperious angry fire.
和煦的阳光瞬间变成了咄咄逼人的烈焰。