1.
Conclusion: Employing microscopical quantitative method to determine the content of Chinese honey locust in Qifeng powder and Jingfeng powder is workable, the determination result is trusty.
结论 :显微定量法测定脐风散与惊风散中猪牙皂的含量是可行的 ,结果可靠
2.
"Though wind is irregular and spread out, it contains tremendous amounts of energy."
虽然风不规则且分散,其中蕴含的能量相当惊人。
3.
The Determination of Baicalin in Xiao'er Jingfeng Qili San by HPLC
高效液相色谱法测定小儿惊风七厘散中黄芩苷的含量
4.
The crowd scattered in fright.
群众惊恐地向四处散开。
5.
He astonished us bytaking a stroll at midnight.
他午夜散步使我们惊异。
6.
intersperse exclamation marks ina the text.
惊叹号散置于课文中。
7.
"Birds fly down beyond our sight, And the rapid wind below our hearing; "
下窥指高鸟, 俯听闻惊风。
8.
We started two Birds as we walked in the wood.
我们在树林里散步时惊起了两只鸟。
9.
When the fire broke out in the movie, the people lost their heads and ran in all directions.
电影院失火时，人们惊慌失措四处逃散。
10.
The shock of the shot was still upon me.
这一枪给我的惊骇仍经久不散。
11.
The news shocked him to the core.
报上的消息惊得他魂飞魄散。
12.
The dream had snapped asunder-he was awake.
好梦一下子被打散了——他被惊醒过来。
13.
The birds cried, small animals scattered.
鸟儿在惊叫，小动物在急促地四散奔逃。
14.
Winds will diverge at the coast.
风将在海岸上辐散。
15.
The storm clouds had dispersed by noon.
正午前暴风云已消散
16.
The wind shifted and blew the mist away.
风向变了,驱散了雾气。
17.
relieve rheumatism, chills and pains
除涩散寒，祛风定痛
18.
container individual fan system
集装箱分散风扇系统