1.
By depicting the swooping eagle, we have created a surface with strong movement.
故其诗句曰：「巨鹰疾浪英雄姿，掁翮驭风万里行。」
2.
Read ten thousand Books, travel ten thousand miles.
读万卷书，行万里路。
3.
He that travel far know much.
行千里路，读万卷书。
4.
March Thousands Miles and Read Thousands Books --An lnterview with Professor Wei Hongyun;
读万卷书 行万里路——魏宏运先生访谈录
5.
In 1998, LW carried 14.3 million residents and travelled 15 million kilometres.
年内，该公司共载客1430万人次，行车达1500万公里。
6.
So far Amelia had covered "Twenty Thousand miles". There were still 7,000 more miles to go.
她已飞行了“两万英里”，还剩七千多英里的行程。
7.
Motionless, by earth I travel eighty thousand li a day; surveying the sky I see a myriad Milky Ways from afar.
坐地日行八万里,巡天遥看一千河
8.
The Red Army covered 25,000 li on their Long March.
红军在长征中行军二万五千里。
9.
In 1998, NLB carried 5.99 million passenger trips and travelled 4.65 million kilometres.
一九九八年，该公司共载客599万人次，行车达465万公里。
10.
The company's bus services carried 46.98 million passenger trips and travelled 13.84 million kilometres in the first four months of operation.
在投入服务后的首四个月内，新巴共载客4698万人次，行车达1384万公里。
11.
His idea of a liberal education was, in his words, "read 10,000 books and travel 10,000 li."
他的人文教育思想，以他的话来说，就是“读万卷书，行万里路”。
12.
The head of the branch bank embezzled ten thousand dollars from the bank where he worked.
银行分行行长在他工作的银行里贪污了一万美元。
13.
Quite a number of myriad yuan households have sprung up in the rural areas thanks to the contract responsibility system
由于实行了承包制,农村里的万元户层出不穷
14.
Wish you to sail with the wind and fly to a Bright future.
祝君万事亨通，鹏程万里。
15.
And though thy soul sail leagues and leagues beyond-still leagues beyond those leagues, there is more sea. --D. G. Rossetti
尽管你的灵魂航行了千里，再过千万里之外还是大海。——罗塞蒂
16.
Right now, there are 9,7 million privately owned cars consuming 75 billion gallons of gasoline and traveling an estimated 1,000 billion miles a year.
目前，那里有9，700万辆私人汽车，每年消耗汽油750亿加仑，行驶1万亿英里。
17.
Great Wall-Jiayuguan
万里长城──嘉峪关
18.
Great Wall - Badaling
万里长城──八达岭