1.
Analysis of the curative effects on No-SPA and ofloxacin combined with prednisone in the treatment of small ureteral calculi
定痉灵、可乐必妥、泼尼松联合治疗输尿管小结石的疗效分析
2.
Containers that can hold water, such as empty soft-drink cans, and empty lunchboxes, must be disposed of properly.
空饮料瓶，空午餐盒等可以装水的物品，必须得到妥善处理。
3.
Save the box and all parts of the packaging for any future shipment of your balance as only the complete original standard packaging ensures safe transport.
请您妥善保管所有包装件,以备可能必要的发运之用。
4.
Make sure that everything is ready now.
请务必把一切准备妥当。
5.
You must take good care of books.
必须妥善保护好书。
6.
We'll have to bring juice, coke, lemonade and so on.
我们必须带上果汁、可乐、柠檬水等。
7.
Compromise Value of Compromise Admissible Stochastic Cooperative Game
妥协可接受的随机合作对策的妥协值
8.
In addition, our banking and financial systems must be sound and healthy if we are to withstand external shocks or policy adjustments.
此外，我们的银行和金融体系亦必须稳妥健全，才可承受外来冲击或适应政策的修改。
9.
secobarbital resinate
司可巴比妥树脂酸盐
10.
bullish on the prospects of reaching a negotiated settlement.
对于达到协议妥协持乐观态度
11.
The lively give and take of ideas, ie willingness to make concessions or compromises
活跃的思想交流（乐於迁就或妥协）
12.
On the Necessity and Feasibility of the Basic Vocal Physiology Course;
设置声乐生理基础课的必要性和可行性
13.
You must check in the equipment after using.
这些器材用后必须办妥手续归还。
14.
Parcels must be properly bound up for posting to other countries.
寄往国外的包裹必须妥善捆扎好。
15.
For instance, from time to time an atmosphere of compromise arises and the advocates of compromise argue that "the continuance of the war spells subjugation".
例如妥协的空气时起时伏，主张妥协者的根据就是“再战必亡”。
16.
Coca-Cola had to adapt almost 300,000 vending machines to accept the new coins.
可口可乐公司必须使将近三十万台自动贩卖机接受新货币。
17.
"The movement has to have a marketing department. We took Coca-Cola as our model."
「任何组织都必须要有行销部门；我们是以可口可乐作为范本。」
18.
It should be conducted actively but there must be sufficient preparation, and the measures adopted must be well-considered and within proper limits.
要有声势，但准备必须充分，步骤必须稳妥，分寸必须适当。