1.
The clip being added is already in Clip Organizer.
要添加的剪辑已在剪辑管理器中。
2.
Something cut off or out, especially an item clipped from a newspaper or magazine.
剪贴物，剪报剪除或剪去之物，尤指报纸或杂志的剪辑
3.
desk ,editing, for cinematographic film
电影拍摄胶片剪辑桌
4.
continuity girl
(影片的)剪辑员或场记员
5.
First print of a cinema film before it is cut and edited
（电影）样片（未经剪辑者）
6.
film-editing machine, cinematographic
胶片剪辑机,摄影用
7.
Updating Media Gallery with clips from a previous version.
正在更新媒体剪辑库中来自以前版本的剪辑。
8.
Updating Clip Organizer with clips from a previous version.
正在更新剪辑管理器中来自以前版本的剪辑。
9.
Clip Organizer can't access the source file for the following clip:
剪辑管理器无法访问下列剪辑的源文件:
10.
Media Gallery can't access the source file for the following clip:
媒体剪辑库无法访问下列剪辑的源文件:
11.
Instead I could construct them in the editing room.
相反，我可以在剪辑室就把它们剪辑出来。
12.
A short extract from a film or videotape.
剪辑从电影胶片或录相带剪出的片断
13.
A clipping, as from a newspaper.
剪辑剪下之物，如从报纸上
14.
In a film studio the editor's first version of a film is the rough cut.
在制片厂里，剪辑师最初剪出来的片子叫毛剪或初剪。
15.
Click 'Customize...' to find directories that have clips and allow you to choose which ones to include in Media Gallery.
单击“自定义...”按钮可以查找包含剪辑的目录，您可以选择剪辑将其收藏到媒体剪辑库中。
16.
Media Gallery is adding keywords to your clips so that you can find them later using the keyword search feature.
媒体剪辑库正在为您的剪辑添加关键词，这样以后您可以使用关键词搜索功能查找这些剪辑。
17.
Clip Organizer is adding keywords to your clips so that you can find them later using the keyword search feature.
剪辑管理器正在为您的剪辑添加关键词，这样以后您可以使用关键词搜索功能查找这些剪辑。
18.
Resets trimmed video or audio clips to the original size.
将剪裁后的视频或音频剪辑重置为原始大小。