1.
" That seems to imply that they can recognize relatives from non relatives," Ha says.
“这似乎暗示它们能够分辨出哪些是亲属和哪些是非亲属，”哈说。
2.
Some methodological discussions about the grammatical comparison of the non-related languages;
有关非亲属语言语法比较的一些方法论问题
3.
It was not the victims' families who stirred this up."
并非死难者的亲属再次挑起这一事端。”
4.
Contrastive Research in Relative Titles Among Non-relatives in Korean and Chinese;
朝汉亲属称谓在非新属之间使用对比研究
5.
A relative on the father's or male side only.
父亲亲属，男方亲属
6.
African elephants, unlike their Asian relatives, are not easily domesticated.
同它们的亚洲亲属不同，非洲象很难驯化。
7.
From Africa to East Asia: Universality and Specialty In Research of Clan;
从非洲到东亚:亲属研究的普遍性与特殊性
8.
No-hand-assisted laparoscopic live donor nephrectomy by transperitoneum report of 7 cases
经腹非手助腹腔镜亲属活体供肾切取7例报告
9.
Based on the investment amount, some of the relatives or agents of the Taiwan or foreign investors, who are living in the mainland, can be given the preferential treatment of changing rural residenceship into urban residenceship.
根据台商、外商的实际投资,其大陆亲属及代理人可享受“农转非”待遇。
10.
On the Kin Relationships in Unconventional Nuclear Families;
对非常规核心家庭实践的亲属关系的考察——以翟城村为例
11.
Transplantation of haploidentical hematopoietic stem cells from family members without in vitro T-cell depletion for treatment of hematologic malignancies in pediatric patients
亲属单倍体非体外去T细胞造血干细胞移植治疗儿童恶性血液病
12.
"You a relative, Ma'm?"
"你是亲属，太太？"
13.
An uncle is a relation.
叔叔（舅舅）是亲属。
14.
The onion is allied to the lily.
葱属和百合属是近亲。
15.
non-metal-non-metal eutectic alloy
非金属-非金属共晶合金
16.
"Shielding Relatives from Punishment"and the Construction of Modern Relational Right to Reject Testifying;
“亲亲相隐”与现代亲属免证制度的构建
17.
No, he's neither kith nor kin to me.
不是，他和我非亲非眷。
18.
The relatives of the dead were very angry when they discovered that her executor had appropriated the Rolls Royce to himself.
当死者的亲属发现她的遗嘱执行者已将“劳斯莱斯”名贵轿车据为己有时，都非常愤怒。