1.
Wandering Arthritis and Apoplexy in the Han and Jin Dynasties;
“风痹”与“风疾”——汉晋时期医家对“诸风”的认识及相关的自然气候因素探析
2.
"When he made a weight for the wind, measuring out the waters;"
要为风定轻重，又度量诸水。
3.
If trials continue successfully,
如果接下来的诸项试验一帆风顺的话,
4.
An investigation of Chixiao in Bin Feng as a Signifier and Its Possible Signified
《诗·豳风·鸱鸮》“鸱鸮”释名与语指诸说辩证
5.
Whenever I go for a ride, I leave my worries behind.
每当我骑车兜风时，总能将烦恼抛诸脑后。
6.
Review of Domestic Architecture with Geomancy Related Aspects Over the Last 10 Years;
近十年国内建筑学与风水相关诸方面研究述评
7.
A Development of the Old Poetic Style of Five-characters-verses:One of Notes on Du Fu s Poetry;
纪行诸赋的启迪,五言古风的开拓——杜诗杂论之一
8.
Wind and rain are no strangers to Massachusetts, but this rain was torrential and unrelenting.
刮风下雨对马萨诸塞州人是司空见惯的，但这一次却是风狂雨骤。
9.
In the factors influencing the secure operation of wind farm, the lightning stroke is an important one.
在影响风电场安全运行的诸多因素中,遭受雷击是一个重要方面。
10.
Send thy angry storm, dark with death, if it is thy wish, and with lashes of lightning startle the sky from end to end.
如果你愿意，请降下你的死黑的盛怒的风雨，以闪电震慑诸天罢。
11.
All his work came to naught when the storm destroyed his crops.
暴风雨摧毁了他的庄稼，他所有的努力都付诸东流。
12.
Zhuge Liang, who was versed in meteorology, did some careful observation and came to the conclusion that there would soon be a southeasterly wind.
诸葛亮熟谙天文气象，经过仔细观察后预料： “甲子”日将有东南风。
13.
The Evolution of Landscape and Greenway Planning in the USA at the University of Massachusetts -- Amherst (1970 to date)
美国马萨诸塞大学风景园林及绿脉规划的成就(1970-)
14.
Beauty in Being Concerned for the Whole World--Analysis of Aesthetic Value and Ironic Style of Zhujiang Five Poems by Du Fu;
心系天下的美丽——《诸将五首》的审美价值和讽喻风格
15.
An Analysis of Developing Features of Musical Culture in the Song Dynasty;
不以风雨寒暑,诸棚看人,日日如是——析宋代音乐文化的发展特征
16.
The Unusual Entity In Da Li Period──on the Style and Features of Wei Ying-wu’s poetry;
大历诗坛上的一个特殊存在──试论韦应物诗歌古近诸体的艺术风貌
17.
Plans for risk reduction have been completed or are being implemented and have substantially reduced the risk to the public.
减少风险的方案亦已一一备妥或付诸实行。 这些措施大大减少市民承受的风险。
18.
With the lapse of time, the genre can express the features of times, a nation and a region even the spirit of them best.
风俗与世推移,风俗画在诸画种当中,当然最 能道出时代与民族、区域的面貌以至精神了。