1.
Effects of Antiplatelet Drug Ticlid on the Endogenous Fibrinolytic System in Patients with Acute Coronary Syndrome Undergoing Therapy;
抗血小板药物抵克立得在急性冠脉综合征治疗中对患者内源性纤溶系统影响的临床研究
2.
Quebec's resistance to a national agency is provincialist ideology.
魁北克省基于本省意识抵制成立一个国家机构。
3.
The rules of procedure of the Legislative Council shall be made by the Council on its own, provided that they do not contravene this Law.
立法会议事规则由立法会自行制定，但不得与本法相抵触。
4.
Brazil, Ghana and Mozambique have all introduced legislation or far-reaching programs to combat hunger.
巴西，加纳和莫桑比克等国家已立法或制定长远计划来抵抗饥饿。
5.
Studies on Effect of Selenium on Chicken's Resistance to Marek's Disease and Its Mechanism;
硒增强鸡对马立克氏病抵抗力的作用及其机理的研究
6.
Preparation of Monoclonal Antibody Against Bovine Resistin and Development of ELISA for Resistin
牛抵抗素单克隆抗体的制备及ELISA检测方法的建立
7.
Preparation of Polyclonal Antibody against Bovine Resistin and the Establishment of ELISA Method
牛抵抗素多克隆抗体的制备及ELISA检测方法的建立
8.
come into collision (with...)
(与…) 冲突,抵触,对立
9.
The boycott began on Monday, December5, and it was an immediate success.
抵制运动在12月5日星期一发起并立刻取得了成功。
10.
No law enacted by the legislature of the Hong Kong Special Administrative Region shall contravene this Law.
香港特别行政区立法机关制定的任何法律，均不得同本法相抵触。
11.
Companies would hire some of these folks in an instant,” Keck comments.
凯克说：「多公司会立即雇用这些得奖者。
12.
Texas style of racking pipe
得克萨斯钻杆立柱排列法
13.
Resisteucia Nacional Mocambicana
莫桑比克全国抵抗运动(抵运)
14.
Resistencia Nacional de Mozambique
莫桑比克全国抵抗运动
15.
Iraq gains independence from the United Kingdom.
1932年的今天，伊拉克从英国脱离获得独立。
16.
Czechoslovakia gains its independence from Austria-Hungary.
1918年的今天，捷克斯洛伐克脱离奥匈帝国取得独立。
17.
Declaration of Windhoek on Promoting an Independent and Pluralistic African Press
关于促进建立独立的和多元的非洲新闻业的温得和克宣言
18.
Indeed, before Texans won their independence on the battlefield in 1836, Texas was a part of Mexico.
确实，在得克萨斯人于1836年在战场上赢得独立以前，得克萨斯是墨西哥的一部分。