1.
Reproduction by the fusion of gametes of similar ancestry.
近亲交配近亲之间交配的有性繁殖
2.
the production of animals or plants by inbreeding or hybridization.
通过杂交或近亲交配的动植物的生产。
3.
Presumably they disperse to other areas, suggesting that inbreeding is unlikely.
我们猜想牠们应该是四散到各地，这也暗示著族群内可能不允许近亲交配。
4.
Inbreeding is crossing between close relations.
近亲繁殖是亲缘很近的亲属之间的交配。
5.
To subject to outbreeding.
使远交使做非亲缘交配
6.
gametophytic self-incompatibility system
配子体自交不亲和系统
7.
Study on the Cross Compability and the Methods to Overcome Cross Incompability in Lillium;
百合交配亲和性及其不亲和性克服方法的研究
8.
the quality of affording easy familiarity and sociability.
容易亲近善于交际的性质。
9.
mate a hybrid of the first generation with one of its parents.
使第一代杂种与其双亲之一交配。
10.
The breeding of distantly related or unrelated individuals, often producing a hybrid of superior quality.
远交远亲缘或非亲缘交配，常产生较高质量的混种
11.
This time, instead of breeding plants with their closest relatives, scientists are inserting genes.
这一次，不是用近亲植物杂交法，而是插入基因。
12.
Evaluation on Processing Traits of Crossing and Combing Ability of Parents in Potato;
马铃薯杂交组合加工性状及亲本配合力评价
13.
Retrospective Analysis of Hybrid Parents and Efficient Hybrid Cross Screen Protocol
反推亲本式玉米杂交组配及组合高效筛选思路
14.
Combining Ability Analysis on Main Characters of Cross-incompatible Waxy Corn Inbred Lines
杂交不亲和糯玉米自交系主要性状的配合力分析
15.
He never entered society without being ogled by the mamas, clapped on the back by the papas and simpered at by the girls.
在社交场合，他总是得到母亲们的青睐，父亲们的亲近和姑娘们的秋波。
16.
Even our nearest relations, the quadrumana, exhibit every possible variation in the grouping of males and females;
甚至我们的近亲──猕猴类，在雌雄的配合上也显露了种种可能的差别；
17.
a close/near/distant relative of hers
她的近亲[较近的亲戚/远亲]
18.
a close/near/distant relation of mine
我的近亲[较近的亲戚/远亲]