1.
The laboratory shall be accredited to ISO/IEC 17025 or national equivalent.
实验室应由iso/iec17025 或国家等效标准认可.
2.
This national standard is not equivalent to IEC(ISO) ××××
本国家标准非等效采用IEC(ISO) ××××标准:
3.
This national standard is modified in relation to IEC(ISO) ××××
本国家标准修改(等效)采用IEC(ISO) ××××标准:
4.
The Perspective on the Endorsement of EU Equivalent Accounting Standards in the Context of International Convergence;
透视国际趋同背景下的欧盟等效会计标准认可
5.
This national standard is identical to IEC(ISO) ××××
本国家标准等同采用IEC(ISO) ××××标准:
6.
X、 This accessory and standard employment contract have the same effect and could be of indivisibility.
十、本附件与标准聘用合同具有同等效力，是合同不可分割的一部分。
7.
The facilities have the advanlages such as high efficiency and simple operating, In the tand is equipped with CIP in accordance with GMP.
具有效率高、作方便等优点，罐内配备CIP清洗设备符合GMP标准。
8.
China institutes the national standard of the maximum allowable values of the energy consumption and Energy efficiency grade for household refrigerators.
中国制定了国家标准《家用电冰箱耗电量限定值及能源效率等级》。
9.
Study on Quality Standard on Indinavir Sulfate Capsules and Their Bioequivalence;
硫酸茚地那韦胶囊质量标准及其生物等效性研究
10.
A Validity Path to Import ISO 9000 Standards to Realize the Sustainable Development in Higher Education;
导入ISO9000标准是实现高等教育可持续发展的有效途径
11.
Policies of Regional Cooperation to Promoting Harmonization and Equivalence in Organic Agricultural Standards
促进有机农业标准一致化和等效性的区域合作策略
12.
A Calculation Method for the Output Noise Temperature of Standard Thermal Noise Source
一种热噪声标准源等效输出噪声温度的计算方法
13.
Technical level standard for workers of environmental sanitation
环卫工人技术等级标准
14.
"Sales by Specification, Grade, of Standard"
凭规格、等级或标准买卖
15.
judging on a scale of 1 to 10.
质量标准分为10个等级。
16.
Regardless of the type of text involved, all legal translators must deal with the problem of terminological in congruency under conflicting legal systems.
因此，法律翻译所要求的标准是「双重功能对等」，包括语言传达功能之对等以及法律效果之对等。
17.
temperature-hysteresis effect of standard cel
标准电池温度滞后效应
18.
China is building E-government actively. But there are still many weaknesses in it,such as disorderly management of information bank,lack of performance standard and so on.
我国在积极建设电子政府 ,但还存在很多不规范之处 ,如信息库管理混乱、绩效标准缺失等等。