1.
Higher Education in Greece:Run by Government vs.Institute Autonomy;
希腊高等教育:政府举办与学校自治
2.
The experiences and inspirations of governmental responsibilities for establishing public hospitals in some countries
部分国家政府举办公立医院的经验与启示
3.
Theoretical basis and governmental responsibilities for establishing public hospitals in China
我国政府举办公立医院的理论依据和职责研究
4.
On the Role of Central Government and Local Authorities in the Development of Modern Chinese Higher Education
近现代我国中央与地方两级政府举办高等教育初探
5.
Because of this, the government holds an Oriental Cherry Festival every year.
汉译:因为如此,日本政府便每年都举办“樱花节”。
6.
Popular Education of Zhejiang in Early Years of Chiang Kai-shek Regime;
南京国民政府前期浙江省举办民众教育述评
7.
The Publicity Division is responsible for government publications,promotional campaigns, creative and design work and government photography and advertisements.
宣传科负责一切政府印务、创作设计、政府摄影及广告的工作,并且举办政府各类宣传运动。
8.
On the Significance and Measures of Promoting Non-governmental Education by Provincial Governments: Comment on Document No.1(2008) Issued by the Hunan Provincial Government
省级政府推进民办教育的意义与举措——湘政发〔2008〕1号文件述评
9.
In addition, the government has been granting low-interest and interest-free loans every year, ranging from several million to ten million yuan.
同时政府每年还举办了数百万元到千万元的低利和无利的贷款。
10.
In the past few years, the government has sponsord the Hong Kong Cup Basketball Competition, and invited basketball teams from many countries to come compete in their basketball skills.
政府近几年举办香港杯篮球赛,邀请各国球队来港切磋球技。
11.
The Government has also continued to provide the Youth Pre-employment Training Programme and the Information Technology Assistant Training Programme.
政府亦继续举办展翅计划和资讯科技助理培训计划。
12.
The council also offered tailor-made courses for companies of different trades and government departments.
此外,该局也为各行业的公司和政府部门,举办度身订造的课程。
13.
The exhibition only happened because insurance was underwritten by the United States government.
展览是在美国政府同意担保的情况下才得以举办的。
14.
The festival will be a grand art meeting jointly held by the people's organizations, government cultural departments and enterprises.
这是一次由人民团体、政府文化部门和企业联手举办的艺术盛会。
15.
One is related to employment and the other administered directly by the government.
一类是为就业人员服务的,另一类则由政府直接举办。
16.
On the other, it relies entirely on cooperation with governments to stage its quadrennial show.
另一方面,他完全依赖政府的合作以举办四年一度的盛会。
17.
Measures about Improving Training Providers Qualification and Quality of Further Education in UK;
英国政府关于提升继续教育机构办学资质和服务质量的若干举措
18.
hundreds of people attended his funeral.
政府为烈士举行了葬礼。