1.
Trial practice of the system of having the teacher take charge to cultivate militarymedical personnel with all-round abilities;
试行主讲教员负责制 培养复合型军事医学人才
2.
The teacher is delivering a course of lectures.
教员正在讲授一门课程。
3.
After the foundation of the university, he, in person, chaired the Education Committee and made many speeches.
“抗日军政大学”成立后，他亲任教育委员会主席，多次到“抗大”讲演。
4.
a pep talk
(教练对运动员的)鼓励性讲话, 精神讲话
5.
A lecturer or tour guide in a museum or cathedral.
讲解员博物馆或大教堂里的讲解员或导游
6.
From his books, from the words of his teachers, he gradually became inspired with an ardent love of country and strong reformist sentiments.
书本和教员们的讲解逐渐地培养了他的爱国主义的热情和改良主义的信仰。
7.
The lecturer is the leading member of the board. He gave us a lengthy lecture.
讲演者是董事会主要成员，他作了冗长的演讲。
8.
"I have four players who are not at the top of their form after recent injury problems," insisted the tactician.
“由于近期一些伤病原因，有四名队员还未恢复到最佳状态。”这位讲究战术的主教练说到。
9.
He spent the whole lunchtime telling this interminable shaggy dog story about an actress and a bishop.
整个午餐时间，他都在滔滔不绝地讲一名女演员和一名主教之间滑稽的故事。
10.
The players are concentrating their minds on listening to the coach.
队员们正聚精会神地听教练讲课。
11.
The coach give the team a pep talk before the big game.
大赛之前，教练向队员讲话，给他们打气。
12.
The coach gives the team a pep talk before the big game
大赛之前,教练向队员讲话,给他们打气
13.
He spoke on behalf of all the members of the faculty and staff.
他代表全体教职员工讲了话。
14.
The instructor explained a few more details, and then said:
教练员又讲解了几个细节，然后说：
15.
An elevated platform, lectern, or stand used in preaching or conducting a religious service.
讲道台在布道或主持宗教仪式时所用的讲坛、小台架或讲台
16.
a member of the Episcopal church.
英国主教教会的成员。
17.
National Administrative Commission of the Chinese Catholic Church
中国天主教教务委员会
18.
Hong Kong Catholic Board of Education
香港天主教教育委员会