1.
The Clinical Study in Individualized Treatment of Diphereline after Enucleation of Chocolate Cyst
达菲林个体化治疗在巧克力囊肿剥除术后的临床研究
2.
Line film: High contrast blue light sensitive (colour blind ) film.
线条菲林（硬性菲林）:高反差的蓝光敏感（色盲）菲林。
3.
Microform: Generic term for Microfiche and Microfilm.
微格式:是微缩菲林和微摄菲林的总称。
4.
Mr. Wilkinson: Dr. Miranda. Mr. Lincoln Field.
威尔金森先生：米兰达博士。这位是林肯·菲尔德先生。
5.
Colour separation film: Films of good colour sensitivity used for colour separation.
分色菲林:具有良好感色性能，作分色用的菲林。
6.
magazine camera
菲林匣相机﹝早期内置片装菲林转换的相机﹞
7.
The giant redwoods.outstrip the emergents of the rain forest, which rarely reach two hundred feet(Catherine Caulfield)
巨大的红木…超过了雨林中现存的最高的树，它们很少达到200英尺高(凯瑟琳 考尔菲尔德)
8.
Lith film: A high contrast orthograph used in graphic reproduction.
特硬菲林（里斯型菲林）:极高反差的正色菲林。适合摄制线条稿或复片等用途。
9.
Film master: A negative film on which character images are arranged for use in phototypesetting.It is usually in strip form and is better known as Film-strip.
菲林母片:照相排字用的负片字母影象菲林。它通常是长条形状，故长被称为长条菲林母片。
10.
Grainy: Photographic film or print with coarse grain visible usually due to high speed of film.See drying process.
砂粒状:在照相菲林或相纸上见到颗粒，这是高速菲林常见的情况。
11.
the arrival of Lincoln, the great commoners, on his way from Spring-field, Illinois, to Washington via Philadelphia, to take the oath of office;
一位伟大的平民林肯的到达，他是从伊利诺伊州的斯普林菲尔德取道费城去华盛顿宣誓就任总统的；
12.
back focal distance
【光】后焦距﹝指镜头与菲林间的距离﹞
13.
Anti-halation layer: Coating on the back of a film.
防光晕层:菲林底面的涂层。
14.
nitrocellulose = cellulose nitrate
纤维硝酸酯，早期菲林片基的原料
15.
lateral reversal =lateral image latitude
宽容度﹝指菲林对感光的宽容程度﹞
16.
flange focal distance
镜座距，指镜头座与菲林平面的距离
17.
hyper sensitizing
增感法(使菲林提高感旋光性能)
18.
Colour transparency: A full colour photographic positive on film.
彩色透明片:带有全部色彩的阳图菲林。