1.
During the Eighth Five-Year Plan period 3.759 million hectares of desertified land were tackled in a comprehensive way.
"八五"期间，防治沙漠化工程完成综合治理面积达375.9万公顷。
2.
During the period of "the eighth five-year plan" China's opening up to the outside world took on a new phase
“八五”期间中国对外开放出现新局面
3.
Meteorological Disasters in Hangzhou City During “The 8th 5 year Project Period” (1991～1995)
杭州市“八五”期间(1991～1995年)气象灾害剖析
4.
On the building of physical-education teachers at Guangdong colleges and universities during The Eighth and Ninth Five-year plan;
“八五”、“九五”期间广东高校体育师资队伍建设
5.
During the war men Between the ages of 18 and 35 were liaBle for military conscription
在战争期间十八至三十五岁的男人都应服兵役。
6.
During the "eighth five-year plan" period, the electronic industry output of Guangdong ranked first in the whole country
广东“八五”期间电子工业产值居全国首位
7.
Estimation on Contribution of Sicence and Technology Advancement to Forestry Economy of Shaanxi Province in the Eighth 5 Year plan;
陕西“八五”期间林业科技贡献份额的测算
8.
Our office is open from 8 to 5:30, Monday through Saturday.
我们的办公时间是星期一至星期六早上八点到下午五点。
9.
During the "eighth five-year plan" period, Guangdong's electronic industry optimized its local distribution forming dominance in local centralized development.
“八五”期间，广东电子工业优化地区布局，形成区域集中发展优势。
10.
The analysis of the variable factors & its actions of single “higher branch activity” with supporting of theeach class natural science research funds in 1990-1995;
分析“八五”期间基金资助的个体“高级分支行为”涨落因素(二)
11.
Mr Fogg had, it is true, exhausted fifty-two of the eighty days in which he was to complete the tour, and there were only twenty-eight left.
不错，福克先生所预定的八十天期限现在已经用去了五十二天，他只剩下二十八天的时间了。
12.
During the "eighth five-year plan" period (1991 to 1995), the electronic industrial emergent industry in Guangdong had a rapid development speed and had beneficial results.
广东“八五”期间（一九九一至一九九五年）电子工业新兴产业发展速度快、效益好。
13.
August 5 was a gray and dreary Saturday.
八月五日是个灰暗而阴沉的星期六。
14.
In the five-year period from 1998-99 to 2002-03, $14 billion will be spent on these projects.
在一九九八／九九至二零零二／零三年的五年期间，用于这些工程的开支将达140亿元。
15.
Between May 8 and June 7, acting on the instructions of the Central Committee of the Communist Party of China, our paper and all the other Party papers did precisely that.
本报及一切党报，在五月八日至六月七日这个期间，执行了中共中央的指示，正是这样做的。
16.
the 10th Five-Year Plan period
第十个五年计划期间
17.
During this time, they will give five performances.
在此期间，他们将演出五
18.
From 1880 to World War I,
从西元一八八O年到第一次世界大战期间，