1.
(law) compensation for losses that can readily be proven to have occurred and for which the injured party has the right to be compensated.
(律)保障顺利赔偿和受害方权利的损失补偿金。
2.
The court made a finding of contributory negligence.
法庭作出判决认定受害方犯有共同过失。
3.
Killers often harm their victims in ways that they themselves have been harmed.
杀人者通常都用别人伤害自己的 方法来伤害受害者
4.
It is worth while to note that both suffered persecution.
值得注意的是双方都受到过迫害。
5.
The police are also interested in knowing if the victim had any enemies.
警方同时正在调查受害人是否有仇人。
6.
The police made a check on all the victim's friends.
警方对受害者所有的朋友进行了调查.
7.
One hurts oneself by such methods.
人将为此种方法而自己受害。
8.
It is worthwhile to note that both suffered persecution.
值得注意的是,双方都受到过迫害。
9.
It is not necessary to allege any health injury to the plaintiff or any economic damage; esthetic injury is enough.
无需确定原告健康方面或经济方面蒙受的损害,单是美学方面所受的损害就已足够了。
10.
The cube's numbers coincide with the rooms of the dead victims.
立方体上的号码和死去的受害者住的房号一样
11.
I ask you to continue to support the victims of this tragedy with your contributions.
我要求你们以捐助的方式继续支持受害者。
12.
the victim was lured to a deserted spot.
那个受害人被引诱到了一个荒芜的地方。
13.
Indonesian officials are having trouble identifying the remains of those killed.
印尼官员在鉴别受害者尸体方面感到困难重重,
14.
A forfeiture or penalty to be paid to the offended party in a civil action.
赔偿民事诉讼中付给受害一方的罚金或罚款
15.
He was pronounced dead at a hospital, a police spokesman said.
警方发言人说,受害人在送往医院后宣布死亡。
16.
This allows for a variety of deceptions for gullible victims.
这是用来为了将多种的欺骗方法用在易受骗的受害者身上。
17.
Who have be damaged or harm by a defendant 's action
受被告损害或伤害的人
18.
A public nuisance was one which damaged a large number of persons.
公害是造成许多人受害。