1.
The Effects of Chinese Expression on English Writing;
汉语表达习惯对大学英语写作的影响
2.
People who were contemporaries with Luxun had very different expression type with us nowadays.
鲁迅所在的年代和现代人的表达习惯很不一样。
3.
The self-denomination of Zhuang nationality, in their own dialect, should be Doj nationality, which means "elephant nationality".
壮族的民族自称按壮语的表达习惯应为“陀族”。
4.
All literature answers to something in life, some habitual form of human expression.
文学本来不外是生活中某种事物的反响，人类某种表达习惯的再现。
5.
An idiomatic word, phrase, or expression.
习语，成语惯用的词语、短语或表达方式
6.
" To pull a face" is an idiomatic expression.
“Topullaface”“愁眉苦脸”是一个习惯表达法。
7.
English is a language abounding with idiomatic turns of expression.
英语是一种习惯表达方法丰富的语言。
8.
her habitually severe expression; he habitually keeps his office door closed.
她习惯于朴素的表达方式；他习惯于把办公室的门紧闭着。
9.
She wants us to memorize all the phrases, expressions and idioms
她想让我们记住所有的词汇、习惯表达和习惯用语，
10.
Customs National Expression--Take the Minority National Environment Custom as the Emphasis Point;
民族习惯的国家表达——以少数民族环境习惯为侧重点
11.
Quite different. And there are so many idiomatic ways of speaking.
句型差异很大，而且还有那么多的习惯表达法，
12.
He is wont to express himself rather forcefully on that subject.
他习惯在那个主题上强而有力地表达自己。
13.
The Negative Transfer of the Interlanguage Between Chinese and English For the Custonary Expression in Chinese
汉语习惯表达在汉英中介语中的负迁移
14.
A year's study has taught me that we cannot learn English well without watching out for idiomatic ways of saying things.
通过一年的学习，我认识到，要想学好英语就得注意习惯表达法。
15.
Watch out that you can't learn English well without caring for idiomatic ways of saying things.
注意，不留心讲话中的习惯表达方式，那你就学不好英语。
16.
Long ago, people used to have a holiday in the spring to honor the mother of the gods.
很久以前，人们习惯在春季的节日，向众神的母亲表达敬意。
17.
As a rule he writes English very well, but occasionally unidiomatic expressions creep in.
他通常英语写得很好，可是偶尔会夹杂一些不合习惯的表达方式。
18.
You can't learn English well without watching out for idiomatic ways of saying things.
你如果不密切注意讲话中的习惯表达方式，那就学不好英语。