1.
Sweetheart .... Sit down right here.
心肝宝贝……就坐在这里。
2.
Charles is the apple of his mother's eye.
【中】尔斯是他母亲的心肝宝贝。
3.
The Selected Works is precious to him. He won't lend it to anyone.
这本选辑可是他的心肝宝贝, 谁都不借。
4.
Hurstwood looked at his lovely prize.
赫斯渥眼看着他的心肝宝贝。
5.
This woman is the apple of his eye to him.
这个女人可真是他的心肝宝贝。
6.
Determiantion of Adenosine in Xinganbao Capsules by HPLC
HPLC法测定心肝宝胶囊中腺苷的含量
7.
The young man blushed when his girl friend called him her sweetie pie.
当女朋友称他为心肝宝贝时，这年轻人满脸通红。
8.
I suppose the baby is so precious that I worry about her all the time.
我想，这孩子实在是个心肝宝贝，所以我老在为她操心。
9.
To Explore the Affect of Allelopathy Action about the Plants in Island of River-area to S.japonicum Mirocidium
虫草头孢菌丝(心肝宝)外治晚期血吸虫病动物实验研究
10.
THE effect of Xin Gan Bao on the expression of MCP-1 and TIMP-1 in diabetic rats
心肝宝对在糖尿病大鼠肾脏MCP-1、TIMP-1表达的影响
11.
'All sorts of people who are not in the least degree worthy of the pet, are always turning up,' said Miss Pross.
“什么样的人都有，一点都配不上我那心肝宝贝，却老是来，”普洛丝小姐说。
12.
"The bles-sed pre-cious!
“心——肝，宝——贝啊！
13.
We're a lovely little precious darling.Why accuse us of being ugly?
咱们是标臻小宝贝心肝，为什么冤枉咱丑？
14.
Cover the baby up carefully.
细心的把宝宝包好。
15.
Tell me not, Sweet, I am unkind That from the nunnery Of thy chaste breast and quiet mind, To war and arms I fly.
宝贝，别说我是黑心肝，不该舍弃你纯洁胸膛和恬静心灵的圣庵，却飞往战场与刀枪。
16.
Dudule infant Hotness Clearing Treasures helps mother carefully to protect the baby .
嘟嘟乐清火宝，帮助妈妈精心呵护宝宝。
17.
Phileas Fogg paid the Indian with some bank-notes which he extracted from the famous carpet-bag, a proceeding that seemed to deprive poor Passepartout of his vitals.
福克先生从他那宝贝袋袋里拿出钞票，付给象主。这些钱活象打路路通心肝五脏里掏出来似的。
18.
will never injure your baby thanks to its elaborately designed arc-shaped appearance.
精心圆弧设计,绝不伤害宝宝