1.
The officials maintained silence about the talks.
官员们对于会谈情况保持缄默。
2.
De Gaulle summed up the talks with customary elegance.
戴高乐一如往常，优雅地综述了几天的会谈情况。
3.
He would see how things turned out to-morrow, and then he would talk to her.
他要看明天情况而定。 然后他会和她谈谈。
4.
On that night, he briefed Sharon with the details of the meeting with Arafat.
当晚，他向沙龙通报了与阿拉法特会谈的情况。
5.
They had a talk without the intervention of an interpreter.
他们在没有译员介入的情况下进行会谈。
6.
Concerning those that are more or less subject to envy:
接下来笔者要谈谈那些或多或少会遭嫉妒的人的情况。
7.
How about the fund-raising?
谈一下集资情况好吗？
8.
Russia's premier talks about Russia's economic condition
俄总理谈俄经济情况
9.
He dealt with practical military developments.
他谈到军事的实际情况。
10.
What's the status of the peace talks?
目前和谈的情况如何?
11.
I don't want to go into particulars about the meeting now, I'll tell you al the details later.
现在我不想详细谈（有关会议的情况），以后我会告诉你全部细节。
12.
She said details of the talk will be released upon the return of Lim Dong-won from the North.
她说，有关会谈的情况将会在林东源从朝鲜回来后公布。
13.
He has told me in effect that he would not cancel the talk under any circumstances.
他等于对我明说，在任何情况下他都不会取消会谈的。
14.
I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs. Thank you for your time and consideration.
希望能有机会与你面谈我的资质情况及你所需了解的其它信息。感谢你抽出时间考虑本人情况。
15.
It's nice to see Helen opening out at a party for a change.
看见海伦在晚上会一改过去的情况开怀畅谈，真使人感到高兴。
16.
American officials will not talk publicly about how they glean clues to Castro's health.
美国官员不会公开谈论如何收集到卡斯特罗的健康情况的线索。
17.
Under different circumstances that conversation might have been one of the crises of my life.
如果当时情况不同，那次谈话可能会是我一生中的一个转折点。
18.
In the dormitory. Jeff, Annie and their friend Wang Ping are talking about the Asian Games
在宿舍里，杰夫、安妮和中国朋友王平谈论亚运会的情况。