1.
Litigants of the two parties may reconcile of their own accord.
双方当事人可以自行和解。
2.
If the parties become reconciled or the case is settled through conciliation by the arbitration tribunal, the parties may make an agreement of the proportion of the arbitration expenses to be borne by each party.
当事人自行和解或者经仲裁庭调解结案的,当事人可以协商确定各自承担的仲裁费用的比例。
3.
The present village dispute settlement falls into self-determination, reconciliation, mediation, administrative adjudication and lawsuit, etc.
我国现行乡村纠纷解决机制包括自决、和解、调解、行政机关处理、诉讼。
4.
There you will stay for timeless healing, for rest, atonement, forgiveness and understanding of self.
在那里你会进行治疗和休息、罪、恕和自我理解。
5.
Early rigor mortis and rapid autolysis indicate the need for prompt necropsy examinations.
早期尸僵和迅速自溶解提醒必须迅速进行剖检。
6.
Mankind can with plant exchange , it is natural to contact , more know the profound mystery of nature further.
人类能和植物进行交流,接触自然,更进一步了解大自然的奥秘。
7.
give reasons for one's behaviour
为自己的行为作解释
8.
The gap in wealth and income, some economists say, is a problem that will eventually take care of itself.
一些经济学家说,财富和收人差距这个问题终将自行解决。
9.
The second one is to achieve the harmony between township and village to solve the problem of “overdone self government” and “affiliated administration”.
理顺乡村关系 ,解决“过度自治化”和“附属行政化”问题 ;
10.
PSEUDO-2D INVERSION INTERPRETATION FOR CSAMT DATA USING 1D AUTOMATIC ITERATIVE AND MAN-MACHINE INTERACTIVE INVERSION BY TURNS
CSAMT一维自动迭代和人机联作方式交替反演进行拟二维反演解释
11.
Multi-task coalition formation serially based on adaptive PSO and category division
基于自适应PSO和类别分解的多任务串行联盟生成
12.
explain oneself
1.把自己的意思解释清楚,2.解释自己的行为
13.
In civil proceedings, the People's Court shall promote mediation in accordance with the principle of voluntariness and legitimacy, a court decision shall be made promptly when mediation has failed.
人民法院审理民事案件,应当根据自愿和合法的原则进行调解,调解不成的,应当及时判决。
14.
Fix problem in auto/semi-auto equipment, trouble shooting and resolve it.
现场维护自动半自动设备,及时调查现场设备故障并对故障进行处理和解决。
15.
a defense mechanism by which your true motivation is concealed by explaining your actions and feelings in a way that is not threatening.
利用温和的方式解释、说明自己的行为、感情而隐藏自己的真实动机的一种防御机制。
16.
In addition, a self-designed maternal questionnaire was used to investigate the general condition of the infant and the familial information.
并采用自行设计的问卷对其母亲进行问卷调查,了解婴幼儿的一般情况和各种家庭因素资料。
17.
Cycling races racing include track events and road events.
自行车赛包括场地自行车赛和公路自行车赛。
18.
Article XXIII Dispute Settlement and Enforcement
第23条 争端解决和执行