1.
Study on λ Being Substituted for Passive Degree of Freedom and Virtual Constraint Number of a Plane Mechanism
用λ替代平面机构局部自由度和虚约束数的研究
2.
Can Linux Become an Alternative to Windows on the Desktop?
Linux能替代Windows桌面系统吗？
3.
Aluminium has taken the place of copper in many ways.
铝在许多方面代替了铜。
4.
He thinks that the raplacement of revolution with modernization is of the old one-sidedness with the new one-sidedness.
认为以近代化代替革命是用新的片面代替了旧的片面。
5.
The angular intersections common on older roads have been eliminated in favor of cloverleaf intersections or other interchanges with even more complicated designs.
老式公路上常见的平面交叉已被立体交叉或者其他设计更为复杂的设施所替代。
6.
This procedure is NOT a replacement for getting someone with a colorimeter to calibrate your white balance for you.
下面的调试过程并不能代替请一专业人士带上色度计来帮你调整白平衡。
7.
Membrane keyboard: A flat keyboard used as an economical keyboard alternative. It has the advantage of being dust and dirt-proof for hazardous environments.
隔膜键盘:代替字键键盘的经济的平面键盘。它有着防尘或防污的优点，适合在染污性环境中使用。
8.
The UN plays an irreplaceable role in maintaining world peace, achieving universal security and promoting common development.
联合国在维护世界和平、实现普遍安全、促进共同发展方面具有不可替代的作用。
9.
The commercial form of lithography is offset lithography, However, the term lithography is generally used in the sense of offset lithography and in its shortened form: Litho.
应用于商业方面是间接石印。可是间接石印的名称并不流行，一般用“平版”一词代替。
10.
The term expectation value is often used instead of average value.
期望值这个名称常用来代替平均值。
11.
Cultivation of Pleurotus ostreatus Using Elaeagnus angustifolia as a Substitute for Broad-leaved Tree
沙枣树代替阔叶树木屑栽培平菇试验
12.
"Override settings on the Keyboard control panel:
"替代控制面板“键盘”上的设置:
13.
A drop of vinegar in a spoonful of flour paste supplies the fiat lux.
一匙面糊加一滴酸醋，便可以代替圣灵。
14.
Instead, he used the bread that their stepmother had given them.
但他却用继母给他们的面包来代替。
15.
animals or bread dummies had been substituted for the victim.
动物或面包做的人体模型替代了供品。
16.
On the Revolution of the Graphic Design in the Information Age;
平面“不平”——信息时代的平面设计变革
17.
Calibrate the Aerial Surveying Instrument by the Limited Suface Source and the Single Point
以有限面源和单点源代替无限面源标定航测仪
18.
an area of 10 million square meters will be heated in these ways reducing coal use by 0.34 million ton.
城市热力供热替煤： 增加5500万平方米集中供热面积，替煤量47万吨。