1.
Put a band round the filing card to stop them falling on the floor.
用橡皮筋捆扎档案卡以防其散落地上。
2.
A Study of Founding About the Experiment Files Cards by Chemistry Teachers
建立化学教师“试作实验档案卡”初探
3.
General rule for putting on record of product variety--Part 1: Record card form of product variety
GB/T16707.1-1996产品品种立案通则第1部分：产品品种档案卡格式
4.
dividers that keep the files from jumBling.
使档案免于混淆的分类卡
5.
MULDER: They can't take away the X-Files, Scully. They tried.
穆德：他们不能夺走x档案，史卡利，他们试过了。
6.
The Relationship between Granducato di Toscana and France in the Modern Age
近代托斯卡纳与法兰西的重要关系──“佛罗伦萨国家档案馆”有关档案研究
7.
administrative record [also known as housekeeping record]
行政档案〔又称内务档案〕
8.
Archives of CPC Central Committee(State Archives Bureau)
中央档案馆（国家档案局）
9.
The folder was sandwiched in between the two bulging files in the drawer.
这硬纸卡被挤在抽屉里的两个鼓鼓的档案夹里了。
10.
No need for a costly data card to browse the web, download and send larger files or log-in to a corporate intranet.
不需要昂贵的数据卡浏览网页、下载档案或送大木--向公司联网.
11.
There was No so-called "Reforms of Urukagina" According to Archives of Lagash;
“乌如卡吉那改革”真实性质疑——拉旮什城邦行政档案研究札记
12.
To put items in a file.
归档把条目放入档案中
13.
Records are put in new boxes and folders at the National Archives.
文件被保存于国家档案馆的档案盒、档案夹内。
14.
Internet Archives DatabaseIAD
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ档案数据库
15.
American Archivist
《美国档案工作者》
16.
Study of Archival Documents Compilation
《档案文献编纂学》
17.
Archives Classification in China
《中国档案分类法》
18.
file (excl. box files), of paper or paperboard
纸或纸板档案夹（不包括档案盒）