1.
In order to strengthen teaching efficiency, small-class system is required for these two programs.
为强化教学效率,这两种班级都是小班制。
2.
Students should be assigned to small-sized classes according to age and level.
小班制教学，依年龄和程度分班，提供幼童最妥善的照顾。
3.
Small class size ensures lots of personal attention for each student.
采小班制教学，老师细心，重个别辅导，及给予学术指导。
4.
Class sizes are kept small with a15 to1 student/ faculty ratio.
采小班制教学，师生比例为1﹕5，学生可获充分个别辅导。
5.
work in three shifts of eight hours
每班八小时的三班制
6.
three-platoon organization
三班制的执勤制度中队分为三个小队
7.
The nurses worked eight hours a day in three shifts.
那些护士每天分三班制工作八小时。
8.
Off-going person:Mr. Li, On-coming person: Jack
交班人: 小李, 接班人：杰克
9.
The new rules limit residents to thirty hours of duty at a time.
一条新的规则限制居民到三十小时值班每一次。
10.
We work eight hours a day in three shifts in the hospital.
我们在医院每天工作八小时，三班轮流制。
11.
remedial classes, lessons, groups, etc
补习班、 课、 小组等
12.
Classes are much smaller at the private schools.
私立小学的班要小得多。
13.
It will also continue to convert, through administrative measures, existing uni-sessional/bi-sessional schools into whole-day operation.
政府亦会继续采取行政措施，把现有的半日制／上下午班制小学转为全日制小学。
14.
MISS BENTLEY： Oh, come on, Major. You and I have wild, unconquerable desires.
班特利小姐：得了，少校，你跟我都有抑制不住的欲望。
15.
On the Function Transform and Realization Mechanism of Class Committee in Schools of Modern China;
当代我国中小学“班委会”的功能转型及其实现机制研究
16.
Practice of Shift Arrangement Based on the Graded Nurse Team in the Emergency Department
层级制护理小组为单位排班模式在急诊科的实践
17.
Some primary schools still operate on a bi-sessional mode but the Government is implementing whole-day primary schooling progressively.
虽然部分小学仍然采用上下午班制，但政府现正逐步推行小学全日制。
18.
Our headteacher divided our class into eight groups.
我们班主任把我们班划分成八个小组。