1.
peace [war] establishment
平时 [战时] 编制
2.
on a peace [war] footing
按平时 [战时] 编制
3.
Neaps are generally 20 per cent lower than average tides.
小潮比平时低20％。
4.
never burn incense when all is well, but clasp Buddha's feet when in distress
平时不烧香，临时抱佛脚
5.
Neglect one's prayers in times of peace, then embrace the Buddha's feet in a crisis
平时不烧香临时抱佛脚
6.
Losing more sweat in peacetime (training, etc.) means shedding less blood in war.
平时多流汗, 战时少流血。
7.
In times of peace, when business was bad,
和平时期, 当生意萧条时,
8.
The equation of time, which transforms the true solar time into a mean uniform time, the so-called mean solar time.
时差，将真太阳时转换为平时，即平太阳时。
9.
a peaceful demonstration, reign, period of history
和平示威、 太平盛世、 历史上的和平时期
10.
When do you normally get in from work?
你平时下班几点到家?
11.
mean solar chronometer
天文钟(指示平时的
12.
They lived untrumpeted, and died unsung.
他们生时不名噪一时，死时也平平淡淡。
13.
mean time to failure
平均寿命时间（MTTF）
14.
average hourly earnings
平均每小时收益;平均小时收益;小时平均收入;每小时平均工资
15.
On the Revolution of the Graphic Design in the Information Age;
平面“不平”——信息时代的平面设计变革
16.
Pacific daylight saving time
太平洋夏令时太平洋夏令时
17.
mean time between overhaul
平均大修间隔时间大修平均间隔时间
18.
mean time between defects
故障平均间隔时间欠缺之间平均时间