1.
The Principle of Conditional Equipment Maintenance and Its Application
设备条件维护原则及其在EAM系统中的应用
2.
framework of principles to protect human rights defenders
保护人权维护者原则框架
3.
Declaration of Principles for the Defence of the Indigenous Nations and Peoples of the Western Hemisphere
维护西半球土著国家和人民原则宣言
4.
China s Company Laws for Inheritance and Defence of Capital Maintaining Principles;
我国公司法对资本维持原则的继承与维护
5.
The Fundamental Principles to Preserve and Maintain the Original Form of Historic Relics
“不改变文物原状的原则”是文物保护和维修的根本原则
6.
Oily acted as the ambassador for keeping the principle of impartial competition;
奥利是公平竞争大使，致力维护公平竞争原则；
7.
Bona fide doctrine is the basis of legal theory on which business credibility is maintained by commercial law.
诚信原则是商法维护交易信用的法理基础。
8.
They are always struggling in Europe to maintain the principle of nationalities.
欧洲还在为维护民族自决的原则而进行战斗哩。
9.
About the Principle of Safeguarding and Attending to the Interests of Allies in the New Era
试论新时期维护、照顾同盟者利益的原则
10.
To Maintain and Defend the Principle of "Faculty Governance" in Chinese Modern Universities;
坚守与维护：中国现代大学之“教授治校”原则
11.
On Guiding Principles for Safeguarding Stability of College;
论新时期维护高校稳定工作的指导原则
12.
On Contract Law Maintaining And Surmounting Relativity Principal of Contracts;
论我国《合同法》对合同相对性原则的维护与突破
13.
Assessment Principles and Maintenance Plan for Network Communication Channel Capacity;
网络系统通信通道性能评估原则及维护方案
14.
These statements boil down to one principle: safeguarding the unification of the motherland and recognizing that there is only one China. This is the principle of sovereignty.
这些话加起来就是一个原则：维护祖国统一，承认一个中国，就是主权原则。
15.
To protect interests of the insurant's, unfavorably explained principle is approved in the 31st act of Insurance Law.
为了维护被保险人的利益,《保险法》第31条确立了不利解释原则。
16.
characterized by arrogant assertion of unproved or unprovable principles.
以对未经证实或者无法证实的原则的傲慢自大的维护为特点。
17.
The Hongkong?s return is a matter of principle to guard the territorial integrity of our motherland and the national dignity.
香港回归是一个维护祖国领土完整和民族尊严的根本原则问题。
18.
Exclusion of illegally obtained evidence is an important principle to protect human rights of the defendants and to guarantee judicial justice.
排除非法证据是保障被告人人权,维护司法公正的一项重要原则。