1.
Chief physician Lu Yongbing is a famous Geriatrics specialist.
【中英文摘要】卢永兵主任医师是著名老年医学专家,他在治疗老年脑病方面具有独到的经验。
2.
He is not meant for a soldier and will always be unhappy in the army.
他天生不是当兵的料，当兵他是永远不会快乐的。
3.
Never share a foxhole with anyone braver than you.
永远不要与比你勇敢的人分享散兵坑。
4.
A permanent military installation in India.
兵站印度的永久性军事设施
5.
1 Wars come and go, but my soldier stay eternal.
战争来了又走，而我的士兵永远忠诚。
6.
OLD soldiers never die, they just fade away.
老兵永远不会战死，他们只会慢慢老去。
7.
The permanent bridges were heavily guarded and mined.
永久的桥梁都有重兵驻守，而且都埋有地雷。
8.
In common parlance, it is the perfect soldier, the "eternal sentry".
通俗一点说，地雷是一名绝佳的战士、永久的“哨兵”。
9.
"And you, Uiliami," he said,"have pointed out that the soldiers have demanded coin and refused the paper Fulualea has offered them."
“喂，还有你，尤利亚米，”他说，“你方才讲，士兵只要硬币，不要福卢阿利发的纸币。”
10.
Julius Caesar goes to war against Rome and crosses the Rubicon into Italy with his army. Over the next few months, he makes himself Dictator of the Republic.
尤里乌斯.恺撒起兵反对罗马,越过卢比肯河进入意大利几个月后，他使他自己成为共和国独裁者。
11.
This is also an aspect that can show a soldier of fortune always restless and wanting travel and adventure.
这是个相位，还能指出永远不知疲累及渴望旅行探险的雇佣兵。
12.
He will never forget that inglorious flight when he was in the army.
他永远也不会忘记他当兵时的一次不名誉的逃亡。
13.
KJV] But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
[新译]他把法老和他的军兵都抖落在红海里，因为他的慈爱永远长存。
14.
By him Pharaoh and his army were overturned in the Red Sea: for his mercy is unchanging for ever.
却把法老和他的军兵推翻在红海里，因他的慈爱永远长存。
15.
The following year, Prince Yong was defeated by the emperor's army and Li Bai, now 57 year old, was charged with being an adherent of the prince and put into prison in Xunyang.
次年永王兵败，57岁的李白，也就成了附逆的罪人，被囚禁在浔阳。
16.
We rejoice with the following for accepting Jesus Christ as Saviour and Lord: Bro Gu Yong Bin (adult).
我们与刚接受耶稣基督为个人救主的人一同喜乐：顾永兵弟兄（成人）。
17.
A Study of the Historical Facts Recorded in "武库永始四年兵车器集簿"(Statistics Report of the Chariots and Weapons Stored in Armory at the 4th year of the Yongshi Reign of the Han Dynasty) on a Wooden Slip of the Han Dynasty Unearthed from Yinwan;
尹湾汉简《武库永始四年兵车器集簿》所见西域史事探微
18.
For example, when we first captured the county town of Yunghsin in the Hunan-Kiangsi border area, we divided the forces of the 29th and 31st Regiments within the boundaries of Yunghsin County.
例如湘赣边界第一次打下永新时，二十九团和三十一团在永新境内的分兵。