1.
The clinical analysis of the experiences of the compounded inferior pedicle technique for breast reduction from 25 cases
复合组织下蒂法乳房缩小整形术25例
2.
What's your opinion, Betty?
贝蒂，你的看法呢？
3.
"In France, sire,--at a small port, near Antibes, in the Gulf of Juan."
“在法国，陛下，昂蒂布附近一个小巷口的琪恩湾那儿。”
4.
At the behest of the bishop, the bullet was later set in the crown of the statue of Our Lady of Fatima.
在主教的要求下，子弹后来放置在法蒂玛圣母像的王冠上。
5.
Gertie's great-grandma grew aghast at Gertie's grammar.
格蒂的曾祖母被格蒂的文法吓呆了。
6.
Betty, why are you stopping?
贝蒂，你怎么停下了？
7.
Charlotte knelt down to pick up her train.
夏洛蒂跪下拉起拖裙。
8.
Jimmy and Betty are under the tree.
吉米和贝蒂正在树下。
9.
sanson flamsteed projection
桑森 弗兰斯蒂投影法
10.
Mathilde: About four hundred francs.
玛蒂尔德：大约四百法郎。
11.
Goldie Epstein jumped up and down.
戈尔蒂爱泼斯坦上上下下忙作一团。
12.
"The apple fell because its stem would no longer hold it to its branch," was his first thought.
“因为苹果的蒂已经不能使苹果继续挂在树枝上，所以它掉下来了。”这是他最初的想法。
13.
The diminutive figure of Arundhati Roy strode into the Supreme Court surrounded by dozens of her supporters.
身材娇小的著名小说作家阿兰达蒂·罗伊在众多支持者的簇拥下大步走进最高法院。
14.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
法兰西斯·柯罗马蒂先生要在这里下车，他的部队就驻扎在城北几英里以外的一个地方。
15.
The fourth seed, German player Me Shnedy and runner-up of the previous session, French player Sai Piolene also entered the next round of the men single's successfully.
４号种子、德国选手米·施蒂希，上届亚军、法国选手塞·皮奥利内也顺利进入男单下一轮。
16.
Juventus are expected to wrap up new contract talks with Alessandro del Piero today.
皮耶罗的兄弟，斯蒂法诺，将于今天下午和尤文主管会面，商讨关于合同的最后细节。
17.
Tim was in a college of laws boning up on laws.
蒂姆在一所法律学校专门攻读法律。
18.
Valentine carried the pastille to her mouth, and swallowed it.
瓦朗蒂娜把药丸放进嘴里，咽了下去。