1.
Altar of Zeus, Pergamon
宙斯祭坛（帕加马）
2.
Zeus was not an autocrat by any standards.
宙斯绝不是一位独裁者。
3.
The chief of the gods was called Zeus.
而这些神的首领叫“宙斯”。
4.
On one occasion Zeus suffered a racking headache.
有一次，宙斯头痛欲裂。
5.
The sister and wife of Zeus.
赫拉宙斯的姐姐和妻子
6.
And they went to see Zeus,king of all the gods.
他们去见众神之王--宙斯。
7.
Zeus, chief of the gods, loved her very much.
众神之王宙斯非常爱她。
8.
Zeus saw through the trick and felt displeased at the Prometheus' favor towards men.
宙斯看穿了他的把戏。普罗米修斯偏袒人类,这使宙斯感到不快。
9.
Cronus: A Titan who ruled the universe until dethroned by his son Zeus.
克洛诺斯：泰坦神，在被他独生子宙斯废黜前一直统治着宇宙。
10.
The god of fire and metalworking and the son of Hera and Zeus.
赫淮斯托斯：火神和锻治之神，赫拉和宙斯的儿子。
11.
Finally Zeus decided to help Io directly.
最后宙斯决定直接帮助爱娥。
12.
No mortal could vie with Zeus(Homer.
任何凡人都没法与宙斯匹敌（荷马）。
13.
No mortal could vie with Zeus
任何凡人都没法与宙斯匹敌
14.
She kept on asking questions to see what he would say.
她不断地追问，要看看宙斯怎么回答。
15.
The goddess of wisdom, war, the arts.
智慧女神，女战神，从宙斯的头颅中诞生。
16.
Zeus finally persuaded Aphrodite to accept the girl.
最终宙斯说服了阿芙洛狄特。
17.
Meanwhile, Zeus knew of the unhappiness Io was feeling and took pity on her.
此时，宙斯听说爱娥很不快乐，心生怜悯
18.
The Games were ceremonies for the Greek god Zeus.
那是一个祭拜希腊主神宙斯的典礼。