1.
Communicate with orphanage directors and hospital staff.
与儿童福利院院长及医院职员联络。
2.
Concentrated establishments include social welfare homes, old-age homes, sanitariums, and children's welfare homes.
集中供养一般通过举办社会福利院、敬老院、疗养院、儿童福利院等福利机构进行；
3.
a home for the elderly.
一个为老年人开的福利院。
4.
The Research on the Competencies of Nursery Governesses in Child Welfare Institution;
我国儿童福利院保育员胜任特征研究
5.
SCL-90 Results of Rural Elderly in Welfare Institute;
农村福利院五保老人SCL-90问卷调查
6.
And the welfare home immediately gave the child medical treatment.
福利院在这位病童入院后即对其进行了救治。
7.
-- Individuals are becoming ever more enthusiastic about running children's welfare homes and non-governmental welfare homes are on the increase.
--个人兴办福利院的积极性日见高涨，民间社会福利机构不断增多。
8.
The Shanghai children's welfare home is a social welfare charity institution directed by the Shanghai Municipal Government.
上海儿童福利院是一所由上海市政府主办的社会福利慈善机构。
9.
Once, for instance, when the houses of a social welfare home for the aged in Shanghai needed major repair, some of the seniors there were transferred to the Shanghai Municipal Welfare Home for Children.
有时老人社会福利院的房子大修时，也有一些老人临时搬到市儿童福利院去
10.
As a result, some of the orphans were sent to the social welfare home temporarily, which was only normal. In fact, the same thing had happened before.
事实是，因市儿童福利院旧房子大修，部分孤儿被临时安置到第二社会福利院，这是很正常的。
11.
At first, the children's welfare institution teachers took him and picked him up, after the second year, he boarded, and every Saturday, went back to the welfare institution, no matter whether it was windy or rained, he never missed any classes.
一开始由福利院的老师接送，初二后住校，每个星期六回到福利院，无论刮风下雨，从不缺课。
12.
In recent years, many children's welfare institutions have raised funds to have restorative operations for disabled children in welfare institutions.
近几年，许多儿童福利院还通过募集资金，为福利院的残疾儿童实施脱残手术。
13.
An Exploratory Research on Family-Care Model in Welfare Institute for Abandoned Children--A Case Study of Beijing Children Welfare Institute;
失依儿童福利院内家庭养护模式探索性研究——以北京市儿童福利院孤残儿童为例
14.
The social worker advise them to put their handicapped child into care
社会工作者建议他们将其残疾儿送到福利院去
15.
The social worker advised them to put their handicapped child into care .
社会工作者建议他们将其残疾儿送到福利院去。
16.
California Institute of Technology
加利福尼亚理工学院
17.
Sha Kok Children's Home [Social Welfare Department]
沙角儿童院〔社会福利署〕
18.
Wai Yee Hostel [girls' home] [Social Welfare Department]
慧仪宿舍〔女童院〕〔社会福利署〕