1.
The components of a potassium cycle vary greatly.
钾素循环的各个环节有很大的变化。
2.
IMPROVING THE METHOD OF PHYSICAL EXPERIMENT EXAMINATION THROUGH EVERY TEACHING STEP
紧扣教学各个环节 改进实验考核方法
3.
The Quality Department shall be responsible for the tracing management from materials to finish product.
质量部负责原材料到成品各个环节的追溯管理。
4.
All links must be made into hypertext links and activated.
各个环节都必须制成超文本链接和启动.
5.
Question-Teaching Method Impenetrate into Practice-Teaching Process;
以问题教学法贯穿于实践教学各个环节
6.
Put "Three Representations"into Every Link of Students Cultivation in Institutions of Higher Learning;
将“三个代表”的重要思想落实到高校育人各个环节
7.
which controls everything from planting the seeds to watering the crop, to harvesting the ripe foodstuff.
机器人系统管理着从播种、灌溉到收获和各个环节的工作。
8.
The event that leads up to the murder is shown in a series of flashback.
酿成谋杀案的各个环节是通过一系列倒叙手法来表现的。
9.
The event that lead up to the murder is show in a series of flashback
酿成谋杀案的各个环节是通过一系列倒叙手法来表现的
10.
Supervision over the whole process of fund allocation from application, project determination and actual allocation to returns on investment
财政资金申请、立项、拨付、使用效果等各个环节的监督
11.
The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.
酿成谋杀案的各个环节是通过一系列倒叙手法来表现的.
12.
I have to be able to move about to make sure that it all comes together."
为了使各个环节有机联系起来，我非得四处奔走不可。”
13.
Through controlling the each step in process of darkroom disposal,improve the quality of the sciagram efficently.
通过对暗室处理过程中各个环节的控制,有效提高射线底片的质量。
14.
The whole shooting match is being computerised, which should significantly reduce delays.
各个环节都实现了电脑化,这样应该能大大地減少拖延。
15.
When the whole chain works in sync, there can be a dramatic leap in the speed and efficiency of product development.
如果整条链上的各个环节协同运作，那么产品开发方面的速度和效率就会大大提高。
16.
Recently, our company is going to allocate fund of40 million dollars for importing world-top manufacture line of3 layers flexible tube and corollary printing epuipments.
公司视产品质量为生命，生产的各个环节豆得到了严格而有效的监控。
17.
China opposes the practice of forcing confessions and giving credence to them and strictly prohibits the use of cruel punishment in every link of the judicial work; it has adopted a series of laws in this regard.
在司法工作的各个环节中，中国反对逼供信，严格禁止酷刑，这方面有一系列的立法。
18.
Every link of source shot, wave spread, geophone receiving and seismic recording all has influence to the data fidelity.
震源的激发、的传播、波器的接收和仪器记录各个环节对地震信息的保真度都有影响。