1.
Comments on the Position Adopted by Japan Regarding the Chemical Weapons Abandoned by Its Troops in China;
从国际法上驳日本在其遗弃在华化学武器问题上的立场和观点
2.
Appendix V Chinese Armed Forces' Participation Since 2000 in Assisting Japan in Handling the Chemical Weapons Abandoned by Japan in China
附5:2000年以来中国军队参与协助日本处理日本遗弃在华化学武器情况
3.
China has been a victim of chemical warfare. Large quantities of chemical weapons abandoned by the Japanese invaders remain on Chinese soil to this day.
中国在历史上曾是化学武器的受害国，领土上至今还遗留着侵华日军遗弃的大量化学武器。
4.
China demands that, in keeping with the stipulations of the convention, the country leaving chemical weapons in another country destroy all such weapons as soon as possible.
中国要求，在别国遗弃化学武器的国家应按公约规定，尽快彻底销毁所有遗弃化学武器。
5.
In view of this, China demands that, in keeping with the stipulations of the convention, any country that has left chemical weapons in another country destroy, as soon as possible, such weapons wholly and thoroughly.
为此，中国要求在别国遗弃化学武器的国家按公约规定尽快干净彻底地销毁遗弃化武。
6.
Today, large quantities of chemical weapons abandoned by the Japanese invaders still remain on Chinese soil.
中国领土上至今还有日本遗弃的大量化学武器。
7.
Monte Carlo simulation of the neutron-induced prompt γ ray spectroscopy of the CW abandoned by Japan
中子感生瞬发γ法识别日本遗弃化学武器的蒙特卡罗计算
8.
More than50 years after WWII, the chemical weapons Japan left behind in China receive considerable publicity for this incident.
二战结束五十多年后，日军在华遗留的化学武器因此次事件而备受世人关注。
9.
Analysis on Civil Compensation for Chinese Victims of the Japanese Abandoned Chemical Weapons--And problems on Japanese post-war obligations;
日军遗华化学武器诉讼案及其前景析——兼论日本的战后责任问题
10.
3 derelict mines torpedoes bombs or other derelict weapons of war.
丢弃的水雷、鱼雷、炸弹或其他被遗弃的战争武器。
11.
Saddam was armed with chemical weapons and was working on the nuclear kind.
萨达姆拥有化学武器，而且在开发核武器。
12.
It called for, among other things, Iraq's destruction and renunciation of various weapons, including biological, chemical and nuclear arms.
这项决议中要求伊拉克毁坏或放弃各种武器，包括生物、化学和核武器。
13.
He pursued chemical, biological, and nuclear weapons, even while inspectors were in his country.
甚至在武器核查人员就在伊拉克的时候，他仍在谋求发展化学武器、生物武器和核武器。
14.
in which he asked all countries to give up unclear weapons.
在信中，他号召所有的国家放弃核武器。
15.
Without regard to the International Pact, Japanese forces frequently used chemical weapons in the battlefields, which resulted in heavy casualties of the Chinese army and people.
日军在侵华战争期间,无视国际公约()在战场上频频使用化学武器,致使众多中国军民伤亡。
16.
These quantities of chemical weapons are now unaccounted for.
这些化学武器现在也没有任何说明。
17.
not undertake to renounce the use of force
不承诺放弃使用武器
18.
Organization for the prohibition of chemical weapons(OPCW)
国际禁止化学武器组织