1.
The URL parameter may be either a relative or complete URL.
URL可以是绝对路径或是相对的路径。
2.
"%1" is not an absolute path. Please enter an absolute path
"%1" 不是一个绝对路径。请输入一个绝对路径。
3.
Path %1 is not a valid absolute path name. Enter a valid absolute path name.
路径 %1 不是一个有效的绝对路径名。请输入一个有效的绝对路径名。
4.
The file path referred to by an object model call must be absolute.
对象模型调用引用的文件路径必须是绝对路径。
5.
Illegal local path: A local path name must be absolute and in the form Drive:AbsolutePath
非法的本地路径: 本地路径名称必须是绝对路径并且格式为“驱动器:绝对路径”
6.
A location path can be absolute or relative.
区域路径表达式可以是绝对路径,也可以是相对路径。
7.
Composer can't open the URL 'XX'. You must enter an absolute URL or an absolute pathname.
编写器无法打开 URL'XX'。必须输入绝对路径 URL 或绝对路径名。
8.
The specified path contains invalid characters, is an absolute path, or is a path outside of the project directory.
指定的路径包含无效字符,或是绝对路径,或是项目目录以外的路径。
9.
Environment variables cannot be resolved on remote system paths. Please specify an absolute path.
环境变量不能在远程系统路径上解析。请指定绝对路径。
10.
The specified path either contains invalid characters, is an absolute path, or is a path outside of the project directory.
指定路径要么包含无效字符,是一绝对路径,要么是项目目录以外的路径。
11.
Access denied or invalid file name for monitoring: '{0}'. File names for monitoring must have absolute paths.
访问被拒绝或用于监视的文件名无效:“{0}”。用于监视的文件名必须具有绝对路径。
12.
Invalid file name for monitoring: '{0}'. File names for monitoring must have absolute paths, and no wildcards.
用于监视的文件名无效:“{0}”。用于监视的文件名必须具有绝对路径,并且不包含通配符。
13.
The difference between an absolute path and a relative one is important.
差在一个绝对的路径之间和一比较的一很重要。
14.
Access denied to '%ls' or the path is invalid. Full-text was not installed properly.
对 ''%1!'' 的访问遭拒绝,或路径无效。未正确安装全文功能。
15.
Creates an expression to link its value to the target channel, using an absolute path.
创建表达式连接它的值到目标通道,使用一条绝对的路径.
16.
a revulsion against cruelty
对残暴行径深恶痛绝
17.
An absolute path describes the complete directory structure based on the top level directory, root (/).
一个绝对的路径描述以最上面的同高目录,根为基础的完全的目录结构。
18.
"Thermal insulators, which Break up the heat-flow path by absorbing radiant heat, include fiberglass, cork, and rock wool. "
热绝缘体以对热辐射的阻隔性来阻断热量的流通路径,包括了玻璃纤维、软木和石绵。