1.
The Similarity of Lenor and Vehicle of the Figurative Structure of N_1 (de) N_2;
N_1(的)N_2比喻结构的喻解
2.
Vehicle and metaphorical meaning in cultural context of Chinese and English trope;
从喻体和喻义看英汉比喻的文化差异
3.
That parable is quite apt."
这比喻还算俏皮。”
4.
Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.
比喻包括隐喻、喻、喻、喻等,是语义修辞法的重要组成部分。
5.
The figurative use of a word or an expression, as metaphor or hyperbole.
比喻，转义语言或措辞的比喻用法：隐喻或夸张
6.
On the Fuzziness of Metaphorical Phrases and the Translation Strategy of Metaphorical Ways in A Dream of Red Mansions;
比喻喻体的模糊性及翻译对策——《红楼梦》比喻译谭
7.
The Contrast and the Translation of English and Chinese Images;
英汉习语型比喻中喻体的比较与翻译
8.
A Comparison Between Chinese biyu and English Metaphor;
Metaphor和比喻:英汉比较研究
9.
substituting metonymy of one figurative sense for another.
用一种比喻意义代替另一种的换喻。
10.
Comments on Conceits in John Donne s poetry;
诗中的奇喻——试析约翰·多恩诗歌的比喻
11.
The Subjectivity of Metaphor--A Case Study of "Fortress Besieged";
从《围城》的比喻解读隐喻的主观性
12.
Discussion on "Comparison of Human to Human" in English Figure of Speech;
论英语比喻修辞格中的“以人喻人”形式
13.
The Dissimilarities in the Choice of Vehicles between English and Chinese Figurative Idioms;
浅析英汉比喻中喻体选择的文化因素
14.
The Form of the Metaphorical Meaning and the Exegesis of the Metaphorical Meaning;
比喻义的训释与比喻义的形成——《现代汉语词典》比喻义计量研究之一
15.
That is a permissible metaphor.
这算是一个适当的比喻。
16.
"Bailout" is a colorful metaphor.
“保释”是一个生动的比喻。
17.
The comparison with painting is important.
用绘画来比喻是重要的。
18.
He wanted to use the baseball as a metaphor.
他想用垒球作个比喻。